N-Ai Habar - HARA

Ce bine-mi amintesc acum

Erai ca ploaia fara nori

Si curcubeu ti-eram in drum

Peste flori…

II:

Iti amintesti cumva de mine?

Eram ca focul fara fum

Si m-aprindeam doar pentru tine

Dar acum…

Acum imi spui ca n-am habar

Ca tot ce-i dulce-i si amar

Ca ce-a fost des e tot mai rar

N-am habar…

Sa beau si golul din pahar

N-am habar…

III:

Si lumea-ntreaga se topea

Cand ne priveam in ochi noi doi

Si soarele pe cer zambea

Pentru noi…

Si-acum imi spui ca n-am habar

Sa trag de sfori, sa dau din zar

Ca tot ce-i bun are hotar

N-am habar…

Sa-mi pun iubirea pe cantar

N-am habar…

IV:

Haide, lasa-ma acum

Sa-ncerc sa te opresc din drum si

Nu-mi spune 'dragostea e oarba'

Da, lasa-ti mana peste a mea

Si nu-ncerca sa spui ceva, nu

Nu vezi cum frica piere?

Cum inima te cere?

Nu vezi acum?

Dar eu iti spun ca n-ai habar

Sa-mi fii in noapte felinar

Ca tot ce-a fost nu-i in zadar

N-ai habar…

Pune-ma, pune-ma, pune pe jar

N-ai habar… (x5)

Hoe goed herinner ik het me nu

Je was als regen zonder wolken

En regenboog, ik stond je in de weg

Over bloemen...

II:

Herinner je je me op de een of andere manier?

Ik was als vuur zonder rook

En ik was speciaal voor jou aan het oplichten

Maar nu…

Nu vertel je me dat ik geen idee heb

Zoals alles wat zoet is ook bitter is

Zoals wat vaak was, zeldzamer is

Ik heb geen idee...

Om het lege glas te drinken

Ik heb geen idee...

III:

En de hele wereld was aan het smelten

Toen we elkaar in de ogen keken

En de zon aan de hemel glimlachte

Voor ons…

En nu vertel je me dat ik geen idee heb

Om aan de touwtjes te trekken, om de dobbelstenen te gooien

Zoals al het goede een grens heeft

Ik heb geen idee...

Om mijn liefde op de weegschaal te zetten

Ik heb geen idee...

IV:

Kom op, verlaat me nu

Laat me proberen jou ook uit de weg te ruimen

Vertel me niet 'liefde is blind'

Ja, leg je hand op de mijne

En probeer niet iets te zeggen, nee

Zie je niet hoe angst sterft?

Hoe vraagt ​​je hart je?

Kun je het nu niet zien?

Maar ik zeg je dat je geen idee hebt

Wees mijn lantaarn in de nacht

Dat alles niet voor niets is geweest

Je hebt geen idee...

Zet me, zet me, zet me in brand

Je hebt geen idee... (x5)