
Hieronder staat de songtekst van het nummer Whiskey, Weed, & Women , artiest - Hank Williams III met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams III
As I watch the sun
Set slowly, I hold back the tears
And I can’t help but wonder
Why the Lord had to put me here
'Caused I’ve raised hell
All night long
And I’ve seen a good
Man go wrong
And I can’t help
The way that I am
'Cause the whiskey, weed and women
Had the upper hand
Livin' lonely
Is the life that I been livin'
I got drunk
The day my paw went to prison
And when my mama died
I just didn’t care about livin'
And I drank myself blind
Just tryin' to find a good reason
And I’ve raised hell
All night long
And I’ve seen a good
Man go wrong
And I can’t help
The way that I am
'Cause the whiskey, weed and women
Have the upper hand
Yeah, the whiskey weed and women
Have the upper hand, hand, hand
Terwijl ik naar de zon kijk
Zet langzaam, ik houd de tranen tegen
En ik kan het niet helpen, maar vraag me af
Waarom de Heer me hier moest plaatsen?
Omdat ik de hel heb opgewekt
De hele nacht
En ik heb een goede
Man gaat fout
En ik kan het niet helpen
Zoals ik ben
Want de whisky, wiet en vrouwen
Had de overhand
Eenzaam leven
Is het leven dat ik heb geleefd
Ik werd dronken
De dag dat mijn poot naar de gevangenis ging
En toen mijn moeder stierf
Ik gaf gewoon niet om leven
En ik dronk mezelf blind
Probeer gewoon een goede reden te vinden
En ik heb de hel opgewekt
De hele nacht
En ik heb een goede
Man gaat fout
En ik kan het niet helpen
Zoals ik ben
Want de whisky, wiet en vrouwen
De overhand hebben
Ja, de whisky-wiet en vrouwen
Heb de overhand, hand, hand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt