Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Outta My Life , artiest - Hank Williams III, Rebel Meets Rebel, David Allan Coe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams III, Rebel Meets Rebel, David Allan Coe
I’ve been cool for far too long
Just a matter of time before I break
I took more shit than I wanted to take
You can’t look me in the eyes
Somethings gone wrong and you know I know
I’m like a stick of dynamite ready to blow
I just can’t accept your lies no more
It ain’t my fault that you can’t take it
Just ain’t cool if you have to fake it
Don’t threaten me just pack your trash
And don’t let the door hit you in the ass
Get outta my life!
Get up get gone I gotta keep on keeping on
Too much pain and too much strife, up yours
Get outta my life!
Get up get gone I gotta keep on keeping on
Too much pain and too much strife, up yours
Get outta my life!
I ain’t gonna be cool no more
You took advantage of my whole deal
This ain’t about you it’s the way I feel
Nothing’s ever good enough
Your never satisfied heard it all before
When you give all you got you can’t give no more
It’s too late to change my mind
I can’t turn back the hands of time
You should have noticed the danger sign
Don’t threaten me just pack your trash
And don’t let the door hit you in the ass
Get outta my mother fucking life!
Get up get gone I gotta keep on keeping on
Too much pain and too much strife, up yours
Get outta my life!
Get up get gone I gotta keep on keeping on
Too much pain and too much strife, up yours
Get outta my life!
Get up get gone I gotta keep on keeping on
Too much pain and too much strife, up yours
Get outta my life!
Get up get gone I gotta keep on keeping on
Too much pain and too much strife, up yours
Get outta my life!
Ik ben veel te lang cool geweest
Een kwestie van tijd voordat ik breek
Ik nam meer shit dan ik wilde nemen
Je kunt me niet in de ogen kijken
Er is iets misgegaan en je weet dat ik het weet
Ik ben als een staaf dynamiet klaar om te blazen
Ik kan je leugens niet meer accepteren
Het is niet mijn schuld dat je er niet tegen kunt
Het is gewoon niet cool als je het moet faken
Bedreig me niet, pak gewoon je afval in
En laat de deur je niet in de kont slaan
Ga uit mijn leven!
Sta op, ga weg, ik moet doorgaan
Te veel pijn en te veel strijd, de jouwe
Ga uit mijn leven!
Sta op, ga weg, ik moet doorgaan
Te veel pijn en te veel strijd, de jouwe
Ga uit mijn leven!
Ik zal niet meer cool zijn
Je hebt geprofiteerd van mijn hele deal
Dit gaat niet om jou, het is hoe ik me voel
Niets is ooit goed genoeg
Je hebt het nog nooit eerder gehoord
Als je alles geeft wat je hebt, kun je niet meer geven
Het is te laat om van gedachten te veranderen
Ik kan de tijd niet terugdraaien
Je had het gevaarteken moeten zien
Bedreig me niet, pak gewoon je afval in
En laat de deur je niet in de kont slaan
Verdwijn uit mijn moeder verdomde leven!
Sta op, ga weg, ik moet doorgaan
Te veel pijn en te veel strijd, de jouwe
Ga uit mijn leven!
Sta op, ga weg, ik moet doorgaan
Te veel pijn en te veel strijd, de jouwe
Ga uit mijn leven!
Sta op, ga weg, ik moet doorgaan
Te veel pijn en te veel strijd, de jouwe
Ga uit mijn leven!
Sta op, ga weg, ik moet doorgaan
Te veel pijn en te veel strijd, de jouwe
Ga uit mijn leven!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt