Hieronder staat de songtekst van het nummer Hillbilly Joker , artiest - Hank Williams III met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams III
Well down the Mississippi highway
Into New Orleans
I said everything is going ok
I got my hillbilly ride
And my gal by my side
And we’re doing it all the way
We’re just a cruising around
From town to town
And we’re doing what we like to do
And if you don’t like
Our hillbilly sound
Then hey man, go fuck you
I say hey man,
Can’t you hear what I’m trying to say?
Well I like to get back
By the railroad tracks
And wait for that lonely train
I say hey man,
Can’t you hear what I’m trying to say?
We’re just some hillbilly jokers
who might be some tokers
and we’re doing it all the way
Well I’m a little bit crazy
on the rowdy side
and that’s ok with me
Because I smoke my weed
and I drink my wine,
and I’m doing it every day
They just don’t understand
we’re just having fun
doing it like they used to do
And if you don’t like
our hillbilly sound
then hey man, go fuck you
I say hey man,
can’t you hear what I’m trying to say?
Well I like to get back
by the railroad tracks
and wait for that lonely train
I say hey man,
can’t you hear what I’m trying to say?
We’re just some hillbilly jokers
who might be some tokers
and we’re doing it all the way
Goed langs de snelweg van Mississippi
Naar New Orleans
Ik zei dat alles goed gaat
Ik heb mijn hillbilly-ritje gekregen
En mijn gal aan mijn zijde
En we doen het helemaal
We zijn gewoon aan het rondtoeren
Van stad tot stad
En we doen wat we graag doen
En als je het niet leuk vindt
Ons hillbilly-geluid
Hé man, ga je neuken
Ik zeg hallo man,
Kun je niet horen wat ik probeer te zeggen?
Nou, ik kom graag terug
Bij het spoor
En wacht op die eenzame trein
Ik zeg hallo man,
Kun je niet horen wat ik probeer te zeggen?
We zijn maar een paar hillbilly-jokers
wie zijn er misschien wat rokers?
en we doen het helemaal
Nou, ik ben een beetje gek
aan de luidruchtige kant
en dat vind ik oké
Omdat ik mijn wiet rook
en ik drink mijn wijn,
en ik doe het elke dag
Ze begrijpen het gewoon niet
we hebben gewoon lol
doen zoals ze vroeger deden
En als je het niet leuk vindt
ons hillbilly-geluid
dan he man, ga je neuken
Ik zeg hallo man,
kun je niet horen wat ik probeer te zeggen?
Nou, ik kom graag terug
bij de spoorbaan
en wacht op die eenzame trein
Ik zeg hallo man,
kun je niet horen wat ik probeer te zeggen?
We zijn maar een paar hillbilly-jokers
wie zijn er misschien wat rokers?
en we doen het helemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt