Hieronder staat de songtekst van het nummer Dick In Dixie , artiest - Hank Williams III met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams III
Well some say I’m not country
And that’s just fine with me
'Cause I don’t wanna be country
With some faggot looking over at me
They say that I’m ill-mannered
That I’m gonna self-destruct
But if you know what I’m thinkin'
You’ll know that pop country really sucks
So I’m here to put the «dick» in Dixie
And the «cunt» back in country
'Cause the kind of country I hear now days
Is a bunch of fuckin' shit to me
They say that I’m ill-mannered
That I’m gonna self-destruct
But if you know what I’m thinkin'
You’ll know that pop country really sucks
Well we’re losing all the outlaws
That had to stand their ground
And they’re being replaced by these kids
From a manufactured town
And they don’t have no idea
About sorrow and woe
'Cause they’re all just too damn busy
Kissin' ass on Music Row
So I’m here to put the «dick» in Dixie
And the «cunt» back in country
'Cause the kind of country I hear nowdays
Is a bunch of fuckin' shit to me
And they say that I’m ill-mannered
That I’m gonna self-destruct
But if you know what I’m thinkin'
You’ll know that pop country really sucks
And if you know what I’m thinkin'
You’ll know that pop country really sucks
Nou, sommigen zeggen dat ik geen land ben
En dat vind ik prima
Omdat ik geen land wil zijn
Met een flikker die naar me kijkt
Ze zeggen dat ik ongemanierd ben
Dat ik mezelf ga vernietigen
Maar als je weet wat ik denk
Je zult weten dat popland echt klote is
Dus ik ben hier om de "lul" in Dixie te stoppen
En de "kut" terug in het land
Want het soort land dat ik tegenwoordig hoor
Is een hoop verdomde shit voor mij?
Ze zeggen dat ik ongemanierd ben
Dat ik mezelf ga vernietigen
Maar als je weet wat ik denk
Je zult weten dat popland echt klote is
Nou, we verliezen alle bandieten
Dat moest standhouden
En ze worden vervangen door deze kinderen
Uit een geproduceerde stad
En ze hebben geen idee
Over verdriet en wee
Omdat ze het allemaal gewoon te druk hebben
Kus kont op Music Row
Dus ik ben hier om de "lul" in Dixie te stoppen
En de "kut" terug in het land
Want het soort land dat ik tegenwoordig hoor
Is een hoop verdomde shit voor mij?
En ze zeggen dat ik ongemanierd ben
Dat ik mezelf ga vernietigen
Maar als je weet wat ik denk
Je zult weten dat popland echt klote is
En als je weet wat ik denk
Je zult weten dat popland echt klote is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt