Thrown Out Of The Bar - Hank Williams III

I been beat up bad, I been kicked around,

I been thrown out of every damn bar in this old town,

In this old town.

I guess you don’t like the way we like to have our fun,

'Cause I’m always out there an' I’m on the run,

Yeah, I’m a-runnin' an' a-gunnin' an' a-lookin' for a damn good time.

I done so much trip, I can’t look you in the eye,

You know I’s tryin' to find that ultimate high,

An' I was hangin' with my good friend, an' his name is David Allan Coe.

(Coe, Coe, Coe.)

Well, I was runnin' real hard an' he was runnin' real fast,

An' we got caught-up, up there on the pass:

And we ended up back at this bar on the side of that road.

I been beat up bad, I been kicked around,

I been thrown out of every damn bar in this old town,

In this old town.

I guess you don’t like the way we like to have our fun,

'Cause I’m always out there an' I’m on the run,

An' I’m a-runnin' an' a-gunnin' an' a-lookin' for a damn good time.

I done so much trip, I can’t look you in the eye,

You know I’s tryin' to find that ultimate high,

An' I was hangin' out with my friend Mr, er, George Jones.

(Jones, Jones.)

Well, I was messed up bad an' he was messed right,

An' me an' George, well we sat an' talked all night,

About the good times an' how country music’s lost it’s soul.

I been beat up bad, I been kicked around,

I been thrown out of every damn bar in this old town,

In this old town.

I guess you don’t like the way we like to have our fun,

'Cause I’m always out there an' I’m on the run,

An' I’m a-runnin' an' a-gunnin' an' a-lookin' for a damn good time.

Ik ben in elkaar geslagen, ik ben in het rond geschopt,

Ik ben uit elke verdomde bar in deze oude stad gegooid,

In deze oude stad.

Ik denk dat je niet houdt van de manier waarop we ons plezier maken,

Want ik ben altijd daarbuiten en ik ben op de vlucht,

Ja, ik ben op zoek naar een verdomd goede tijd.

Ik heb zoveel reis gemaakt, ik kan je niet in de ogen kijken,

Je weet dat ik probeer die ultieme high te vinden,

En ik hing rond met mijn goede vriend, en zijn naam is David Allan Coe.

(Coe, Coe, Coe.)

Nou, ik rende heel hard en hij rende heel snel,

En we werden ingehaald, daar op de pas:

En we kwamen terug bij deze bar aan de kant van die weg.

Ik ben in elkaar geslagen, ik ben in het rond geschopt,

Ik ben uit elke verdomde bar in deze oude stad gegooid,

In deze oude stad.

Ik denk dat je niet houdt van de manier waarop we ons plezier maken,

Want ik ben altijd daarbuiten en ik ben op de vlucht,

En ik ben aan het rennen en aan het kijken naar een verdomd goede tijd.

Ik heb zoveel reis gemaakt, ik kan je niet in de ogen kijken,

Je weet dat ik probeer die ultieme high te vinden,

En ik was aan het rondhangen met mijn vriend, meneer, eh, George Jones.

(Jones, Jones.)

Nou, ik was in de war en hij had gelijk,

En ik en George, we hebben de hele nacht gezeten en gepraat,

Over de goede tijden en hoe countrymuziek zijn ziel heeft verloren.

Ik ben in elkaar geslagen, ik ben in het rond geschopt,

Ik ben uit elke verdomde bar in deze oude stad gegooid,

In deze oude stad.

Ik denk dat je niet houdt van de manier waarop we ons plezier maken,

Want ik ben altijd daarbuiten en ik ben op de vlucht,

En ik ben aan het rennen en aan het kijken naar een verdomd goede tijd.