Straight To Hell / Satan Is Real - Medley - Hank Williams III

Satan is real working in spirit

You can see him an' hear him every day

Satan is real working with power

He can tempt you an' lead you astray

(Ha ha ha ha ha ha ha…)

Well, my worn out boots are takin' me down town

An' I’m lookin' for trouble an' I wanna get loud

Serve me up a drink an' I’ll shoot it right down

An' I’ll jump up on the bar an' holler: «One more round.»

I’m goin' straight to hell, (Hell, hell.)

Ain’t nothin' slowin' me down

An' I’m goin' straight to hell, (Hell, hell.)

So you just better get me one more round

Well, back in the day with my Uncle Jim

He kept a lotta moonshine out in the shed

Taught me how to drink, how to be real proud

Of my hillbilly ways an' my outlaw style

I’m goin' straight to hell, (Hell, hell.)

Ain’t nothin' slowin' me down

I’m goin' straight to hell, (Hell, hell.)

So you just better get me one more round

Instrumental Break

Well, I’m bracin' these back roads tryin' to save my life

'Cause the Sheriff wants to kill me 'cause I f****d his wife

I was on the run with a gun in my hand

'Cause I liked a good time an' a one-night stand

I’m goin' straight to hell, (Hell, hell.)

Ain’t nothin' slowin' me down

I’m goin' straight to hell, (Hell, hell.)

So you just better get me one more round

Hell, you just better get me one more round

Satan werkt echt in de geest

Je kunt hem elke dag zien en horen

Satan werkt echt met macht

Hij kan je verleiden en je op een dwaalspoor brengen

(Ha ha ha ha ha ha ha ha…)

Nou, mijn versleten laarzen brengen me naar de stad

En ik ben op zoek naar problemen en ik wil luid worden

Serveer me een drankje en ik schiet het meteen neer

En ik spring op de bar en roep: "Nog een rondje."

Ik ga rechtstreeks naar de hel, (hel, hel.)

Er is niets dat me vertraagt

En ik ga rechtstreeks naar de hel, (hel, hel.)

Dus je kunt me maar beter nog een ronde geven

Nou, vroeger met mijn oom Jim

Hij hield veel maneschijn buiten in de schuur

Leerde me hoe ik moest drinken, hoe ik echt trots kon zijn

Van mijn hillbilly-manieren en mijn outlaw-stijl

Ik ga rechtstreeks naar de hel, (hel, hel.)

Er is niets dat me vertraagt

Ik ga rechtstreeks naar de hel, (hel, hel.)

Dus je kunt me maar beter nog een ronde geven

Instrumentale pauze

Nou, ik ben bracin' deze weggetjes proberen om mijn leven te redden

Omdat de sheriff me wil vermoorden omdat ik zijn vrouw heb geneukt

Ik was op de vlucht met een pistool in mijn hand

'Omdat ik van een goede tijd hield en van een one-night-stand

Ik ga rechtstreeks naar de hel, (hel, hel.)

Er is niets dat me vertraagt

Ik ga rechtstreeks naar de hel, (hel, hel.)

Dus je kunt me maar beter nog een ronde geven

Verdorie, je kunt me maar beter nog een ronde geven