
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me & My Friends , artiest - Hank Williams III met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams III
I’m all messed up and drivin around town
Well my old trick, well she done had to kick my ass out
Now I’m raisin hell and lookin for a light
Livin fast and dyin young is the new style of life
Me and my friends we like livin on the run
Just because we’re wild I guess they don’t like where we come from
Hell we all like to get drunk and fall down all over town
And you know each damn day that we’re livin we’re damn right and rebel proud
Well the wind keeps gettin colder but I never let that hold me back
I done the best that I could do to keep my life on track
Now I’m countin out quarters and tryin to buy some beer
And it’s so god damn lonely since you’re not here
Me and my friends we like livin on the run
Just because we’re wild I guess they don’t like where we come from
Hell we all like to get drunk and fall down all over town
And you know each damn day that we’re livin we’re damn right and rebel proud
You know that every damn day that we’re livin we’re damn right and rebel proud
Ik ben helemaal in de war en rijd door de stad
Nou, mijn oude truc, nou ze had me eruit schoppen
Nu ben ik aan het rozijnen en op zoek naar een licht
Snel leven en jong sterven is de nieuwe stijl van leven
Ik en mijn vrienden leven graag op de vlucht
Gewoon omdat we wild zijn, denk ik dat ze het niet leuk vinden waar we vandaan komen
Verdorie, we houden er allemaal van om dronken te worden en overal in de stad neer te vallen
En je weet elke verdomde dag dat we leven, we hebben verdomd gelijk en rebelleren trots
Nou, de wind wordt steeds kouder, maar ik laat me daar nooit door tegenhouden
Ik heb mijn best gedaan om mijn leven op de rails te houden
Nu tel ik kwartjes en probeer wat bier te kopen
En het is zo verdomd eenzaam omdat je er niet bent
Ik en mijn vrienden leven graag op de vlucht
Gewoon omdat we wild zijn, denk ik dat ze het niet leuk vinden waar we vandaan komen
Verdorie, we houden er allemaal van om dronken te worden en overal in de stad neer te vallen
En je weet elke verdomde dag dat we leven, we hebben verdomd gelijk en rebelleren trots
Je weet dat we elke verdomde dag dat we leven verdomd gelijk hebben en trots in opstand komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt