Hieronder staat de songtekst van het nummer Drink It, Drug It , artiest - Hank Williams III met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hank Williams III
Well I’ve been high as the mountains
Cruisin' down the road in my 65
And I’ve got a hard-rockin' band, baby
That wants to kick it to the other side
And we’re runnin and a-gunnin
And a-jukin' and a-jumpin
And I’m lookin for some lovin'
In another damn town
We like a little country
We like a little soul
We like a lotta blues baby
Mixed with the rock and roll
And we’re a-runnin and a-gunnin
And a-jukin' and a-jumpin
And I’m lookin for some lovin'
In another damn town
You gotta drink it
You gotta drug it
You gotta drink it
You gotta drug it
You gotta drink it
You gotta drug it
You gotta drink it
You gotta drug it
You wanna jump into the whiskey
You wanna jump into the fire
Living this life in rock and roll band
It’ll make you lose your mind
You gotta eat it
Live it
Breathe it
Suck it
Fuck it
Drug it
All the damn time
You gotta drink it
You gotta drug it
You gotta drink it
You gotta drug it
Drinkin' drinkin' drinkin' alcohol
Drinkin' drinkin' drinkin' alcohol
Rows and rows and rows of eight balls
Rows and rows and rows of eight balls
Drug it drug it drug 'til I fall
Drink that fuckin' alcohol
Nou, ik ben zo hoog geweest als de bergen
Cruisen op de weg in mijn 65
En ik heb een hardrockband, schat
Dat wil het naar de andere kant schoppen
En we zijn runnin en a-gunnin
En a-jukin' en a-jumpin
En ik ben op zoek naar wat liefde
In een andere verdomde stad
We houden wel van een klein landje
We houden van een beetje ziel
We houden van een lotta blues baby
Gemengd met de rock-'n-roll
En we zijn a-runnin en a-gunnin
En a-jukin' en a-jumpin
En ik ben op zoek naar wat liefde
In een andere verdomde stad
Je moet het drinken
Je moet het verdoven
Je moet het drinken
Je moet het verdoven
Je moet het drinken
Je moet het verdoven
Je moet het drinken
Je moet het verdoven
Wil je in de whisky springen?
Wil je in het vuur springen?
Dit leven leiden in een rock-'n-rollband
Je wordt er gek van
Je moet het eten
Leef het
Adem het in
zuigen het
Fuck it
verdoven het
Al die verdomde tijd
Je moet het drinken
Je moet het verdoven
Je moet het drinken
Je moet het verdoven
Drinkin' drinkin' drinkin' alcohol
Drinkin' drinkin' drinkin' alcohol
Rijen en rijen en rijen van acht ballen
Rijen en rijen en rijen van acht ballen
Verdoven, verdoven, verdoven, tot ik val
Drink die verdomde alcohol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt