Hieronder staat de songtekst van het nummer Я весь мир обошёл , artiest - HammAli & Navai met vertaling
Originele tekst met vertaling
HammAli & Navai
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Не хочется, не верится
Не пишется — про любовь (про любовь)
Встречаюсь с одиночеством
Мне нравится — я другой (я другой)
Я даже смог простить своих врагов, (своих врагов)
Но почему тебя простить не смог?
Ведь я тебя нашёл, не чтобы потерять
Весь мир я обошёл, ну как тебе сказать?
Что не грущу, что не пущу
В сердце своё (В сердце своё)
Не напишу, можешь не ждать
Ты всё поймёшь (Ты всё поймёшь)
И среди женских глаз
Горит твоя печаль
Я здесь в последний раз
Тебе пообещать
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Я позабыл твоих рук тепло
Между нами только зло
Я берег нас, так как мог
И пускай не повезло
И пусть столько лишних слов
Между нами столько «но»
Гром шторм за окном
А в душе опять темно
(Е-е)
Я кричу, но не найти
(Е-е)
Как тебя теперь простить
(Е-е)
Как теперь мне так уйти
Нам теперь не по пути
Как тебе эта боль в груди?
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Я весь мир обошёл, чтоб найти тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Рассказать, как не люблю тебя
Ik ging de hele wereld over om je te vinden
Vertel me hoe ik niet van je hou
Vertel me hoe ik niet van je hou
Ik ging de hele wereld over om je te vinden
Vertel me hoe ik niet van je hou
Vertel me hoe ik niet van je hou
Ik wil niet, ik geloof niet
Niet geschreven - over liefde (over liefde)
Ontmoet eenzaamheid
Ik hou van - ik ben anders (ik ben anders)
Ik was zelfs in staat om mijn vijanden (mijn vijanden) te vergeven
Maar waarom kon ik je niet vergeven?
Ik heb je tenslotte gevonden, niet om te verliezen
Ik ging de hele wereld rond, hoe kan ik het je vertellen?
Dat ik niet verdrietig ben, dat ik niet loslaat
In mijn hart (In mijn hart)
Ik zal niet schrijven, je kunt niet wachten
Je zult alles begrijpen (Je zult alles begrijpen)
En tussen de ogen van vrouwen
Je verdriet brandt
Ik ben hier voor de laatste keer
beloof je
Ik ging de hele wereld over om je te vinden
Vertel me hoe ik niet van je hou
Vertel me hoe ik niet van je hou
Ik ging de hele wereld over om je te vinden
Vertel me hoe ik niet van je hou
Vertel me hoe ik niet van je hou
Ik vergat je warme handen
Tussen ons alleen het kwaad
Ik heb zo goed mogelijk voor ons gezorgd
En laat geen geluk
En laat zoveel extra woorden
Er zijn zoveel "maars" tussen ons
Onweer buiten het raam
En de ziel is weer donker
(Haar)
Ik schreeuw maar kan niet worden gevonden
(Haar)
Hoe kan ik je nu vergeven
(Haar)
Hoe kan ik nu vertrekken?
We zijn nu niet onderweg
Wat vind je van deze pijn op de borst?
Ik ging de hele wereld over om je te vinden
Vertel me hoe ik niet van je hou
Vertel me hoe ik niet van je hou
Ik ging de hele wereld over om je te vinden
Vertel me hoe ik niet van je hou
Vertel me hoe ik niet van je hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt