Hieronder staat de songtekst van het nummer Мне всё Монро , artiest - ЕГОР КРИД, HammAli & Navai met vertaling
Originele tekst met vertaling
ЕГОР КРИД, HammAli & Navai
Дай послушать
Пиу, пиу, пиу, пиу, пиу, пиу
Пиу, пиу, пиу, пиу, пиу, пиу, пиу
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно...
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно (и мне всё равно)
Ведь ты не любила меня так же сильно
Как любишь вино (как любишь вино)
Ты так красиво танцуешь у бара
Как Мэрилин Монро (как Мэрилин Монро)
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно (мне всё равно, мне всё равно)
Я не хочу домой
Если ты только поедешь со мной
Я не хочу любить — это боль
Тебя забыть мне помог алкоголь
Тут дикий холод, на мне много льда
Не приходишь одна, эта Бейби-беда
Ответь на вопрос: «Почему ты одна?»
Ты же девочка-война (ты же девочка-война)
Между нами ток (воу!)
Она снимает те танцы в TikTok (йо)
Деньги летят в потолок
Я снимаю её, она снимает crop-top
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно (и мне всё равно)
Ведь ты не любила меня так же сильно
Как любишь вино (как любишь вино)
Ты так красиво танцуешь у бара
Как Мэрилин Монро (как Мэрилин Монро)
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно (мне всё равно, мне всё равно)
Я не думаю
О тебе, о тебе (ай)
Алкоголь сегодня во мне
Детка на мне (воу)
Эти сутки в огне
Бокалы все льются, но снова на дне
Мне так плевать на твоих парней
Ты до утра здесь или ко мне (эй)?
Эта Бейби
Хочет моих денег, моих денег (cash)
Она хочет не меня, хочет новый гелик (skrrt)
Окей, садись и полетели
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно (мне всё равно)
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно (и мне всё равно)
Ведь ты не любила меня так же сильно
Как любишь вино (как любишь вино)
Ты так красиво танцуешь у бара
Как Мэрилин Монро (как Мэрилин Монро)
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно (мне всё равно, мне всё равно)
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно (и мне всё равно)
Ведь ты не любила меня так же сильно
Как любишь вино (как любишь вино)
Ты так красиво танцуешь у бара
Как Мэрилин Монро (как Мэрилин Монро)
Я так любил тебя, но я ща пьяный —
И мне всё равно (мне всё равно, мне всё равно)
laat me horen
Piu, piu, piu, piu, piu, piu
Piu, piu, piu, piu, piu, piu, piu
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het maakt mij niet uit...
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het kan me niet schelen (en het kan me niet schelen)
Omdat je niet zoveel van me hield
Hoe hou je van wijn (hoe hou je van wijn)
Je danst zo mooi aan de bar
Zoals Marilyn Monroe (zoals Marilyn Monroe)
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het kan me niet schelen (het kan me niet schelen, het kan me niet schelen)
ik wil niet naar huis
Als je alleen met mij mee wilt rijden
Ik wil niet liefhebben - het is pijn
Alcohol hielp me je te vergeten
Het is hier enorm koud, ik heb veel ijs op me
Kom niet alleen, deze Baby Trouble
Beantwoord de vraag: "Waarom ben je alleen?"
Je bent een oorlogsmeisje (je bent een oorlogsmeisje)
Er is een stroming tussen ons (woah!)
Ze filmt die TikTok-dansjes (yo)
Geld vliegt naar het plafond
Ik schiet haar neer, ze doet haar crop-top uit
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het kan me niet schelen
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het kan me niet schelen (en het kan me niet schelen)
Omdat je niet zoveel van me hield
Hoe hou je van wijn (hoe hou je van wijn)
Je danst zo mooi aan de bar
Zoals Marilyn Monroe (zoals Marilyn Monroe)
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het kan me niet schelen (het kan me niet schelen, het kan me niet schelen)
ik denk het niet
Over jou, over jou (ay)
Alcohol in mij vandaag
Baby op mij (woah)
Deze dagen staan in brand
De glazen stromen allemaal, maar weer onderaan
Ik geef niets om je jongens
Ben je hier tot de ochtend of voor mij (hey)?
Deze baby
Wil mijn geld, mijn geld (contant)
Ze wil mij niet, ze wil een nieuwe Gelik (skrrt)
Oké, stap in en vlieg
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het kan me niet schelen (het kan me niet schelen)
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het kan me niet schelen (en het kan me niet schelen)
Omdat je niet zoveel van me hield
Hoe hou je van wijn (hoe hou je van wijn)
Je danst zo mooi aan de bar
Zoals Marilyn Monroe (zoals Marilyn Monroe)
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het kan me niet schelen (het kan me niet schelen, het kan me niet schelen)
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het kan me niet schelen (en het kan me niet schelen)
Omdat je niet zoveel van me hield
Hoe hou je van wijn (hoe hou je van wijn)
Je danst zo mooi aan de bar
Zoals Marilyn Monroe (zoals Marilyn Monroe)
Ik hield zoveel van je, maar ik ben nu dronken -
En het kan me niet schelen (het kan me niet schelen, het kan me niet schelen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt