Hieronder staat de songtekst van het nummer Прятки , artiest - HammAli & Navai met vertaling
Originele tekst met vertaling
HammAli & Navai
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
Давай мы с тобой сыграем в счастье,
И я с тобой играть не буду.
Ведь ты кричала в телефон:
"Иди влюбись в другую!"
Ну, а как же я влюблюсь,
Если она не ты?
Ведь они не ты,
Весь этот мир не ты,
Весь этот мир не ты!
Ну зачем же я в тебя влюбился?
Ну зачем мне это надо было?
Твоя вечная любовь так мало длилась,
Твоя вечность о любви имеет срок.
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
Какие телки?
Одни морозы.
Какие розы?
Шипы да занозы.
Я заторчал тобой,
Всего лишь дозу
Дай себя,
Пока совсем не стало поздно.
Я погибаю, умираю,
Сильно скучаю,
Но, больше к тебе не вернусь.
Не ищи меня, я не вернусь.
Не люби меня, я не вернусь
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
Давай мы с тобой сыграем в прятки,
И я тебя искать не буду.
Я найду себе намного лучше,
Я найду себе совсем другую.
Laten we verstoppertje met je spelen
En ik zal je niet zoeken.
Ik zal mezelf veel beter vinden
Ik zal mezelf helemaal anders vinden.
Laten we verstoppertje met je spelen
En ik zal je niet zoeken.
Ik zal mezelf veel beter vinden
Ik zal mezelf helemaal anders vinden.
Laten we met je spelen in geluk
En ik zal niet met je spelen.
Je schreeuwde tenslotte in de telefoon:
"Ga verliefd worden op iemand anders!"
Nou, hoe kan ik verliefd worden
Als zij jou niet is?
Omdat jij het niet bent
Deze hele wereld ben jij niet
Deze hele wereld ben jij niet!
Dus waarom werd ik verliefd op je?
Wel, waarom had ik het nodig?
Je eeuwige liefde duurde zo kort
Je eeuwigheid over liefde heeft een term.
Laten we verstoppertje met je spelen
En ik zal je niet zoeken.
Ik zal mezelf veel beter vinden
Ik zal mezelf helemaal anders vinden.
Laten we verstoppertje met je spelen
En ik zal je niet zoeken.
Ik zal mezelf veel beter vinden
Ik zal mezelf helemaal anders vinden.
Welke kuikens?
Enkele vorst.
Welke rozen?
Doornen en splinters.
ik bleef bij je
Gewoon een dosis
Geef jezelf
Tot het te laat is.
Ik ga dood, ik ga dood
Zoveel missen,
Maar ik kom niet bij je terug.
Zoek me niet, ik kom niet terug.
Hou niet van me, ik kom niet terug
Laten we verstoppertje met je spelen
En ik zal je niet zoeken.
Ik zal mezelf veel beter vinden
Ik zal mezelf helemaal anders vinden.
Laten we verstoppertje met je spelen
En ik zal je niet zoeken.
Ik zal mezelf veel beter vinden
Ik zal mezelf helemaal anders vinden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt