Otra Vuelta de Tuerca - Habeas Corpus

Gira la noria y cuanto más gira

Mucho más quieta

Más y más empeñada

En seguir dando vueltas

Cada vez más deprisa

Y sin embargo más despacio

Cada vez más arriba

Y sin embargo más abajo

Nos estáis engañando.

(x2)

Somos conscientes

De que todo esta evolucionando

De que la ciencia

Avanza a pasos agigantados

Nos dicen que hoy en día

Hay respuestas para todo

O para casi todo

O para casi todos

¿y quién es quien

Llama a esto civilización?

(x2)

Nos estáis engañando.(x2)

Otra vuelta

Otra vuelta de tuerca.(x2)

Otra vuelta de tuerca

Y ya van siendo tantas vueltas

Las dadas por las buenas

Y las dadas por las malas

¿estamos cerca del final

O esto es solo el principio?

Vemos que todo cambia

Y que no cambia nada

Nos estáis engañando.

(x4)

Otra vuelta

Otra vuelta de tuerca.(x2)

Het wiel draait en hoe meer het draait

veel stiller

Meer en meer vastberaden

in blijven rondgaan

sneller en sneller

En toch langzamer

hoger en hoger

En toch beneden

Je bedriegt ons.

(x2)

We zijn bewust

dat alles evolueert

van die wetenschap

Ga met grote sprongen vooruit

Dat vertellen ze ons vandaag

Er zijn antwoorden voor alles

Of voor bijna alles

Of voor bijna iedereen

en wie is wie?

Noem je dit beschaving?

(x2)

Je bedriegt ons.(x2)

nog een ronde

Nog een draai.(x2)

Nog een draai

En er zijn al zoveel ronden

Degenen die voor goed zijn gegeven

En degenen die door de slechte worden gegeven

zijn we bijna aan het einde?

Of is dit nog maar het begin?

We zien dat alles verandert

en dat er niets verandert

Je bedriegt ons.

(x4)

nog een ronde

Nog een draai.(x2)