Mano de Hierro, Guante de Seda - Habeas Corpus
С переводом

Mano de Hierro, Guante de Seda - Habeas Corpus

Альбом
Otra Vuelta de Tuerca
Год
2020
Язык
`Spaans`
Длительность
127260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mano de Hierro, Guante de Seda , artiest - Habeas Corpus met vertaling

Tekst van het liedje " Mano de Hierro, Guante de Seda "

Originele tekst met vertaling

Mano de Hierro, Guante de Seda

Habeas Corpus

Оригинальный текст

Mano de hierro guante de seda, el verdadero rostro del sistema

Condena la violencia venga de donde venga

Detrás de su apariencia se esconde una bestia

La máquina no para hasta robarte el alma bajo una falsa retórica humanitaria

Mano de hierro, guante de seda

El verdadero rostro del sistema

De este sistema en el que si no estás con nosotros

Estás contra nosotros

Si no estás con nosotros, estás contra nosotros

De un lado o del otro

De un lado o del otro

Mano de hierro, guante de seda

El verdadero rostro del sistema

La rueda del castigo y de la recompensa multiplica el silencio y niega la

disidencia

Culto al ordeno y mando y al poder del dinero

Solo una idea en la mente: Vernos pisoteados

Mano de hierro, guante de seda

La verdadera razón del sistema

De este sistema en el que si no estás con nosotros

Estás contra nosotros

Si no estás con nosotros, estás contra nosotros

De un lado o del otro, de un lado o del otro

Una mano de hierro en un guante de seda

Formando las dos caras de una misma moneda

Mano de hierro, guante de seda

El verdadero rostro de este puto sistema

Перевод песни

IJzeren zijdehandschoen, het ware gezicht van het systeem

Veroordeelt geweld waar het ook vandaan komt

Achter zijn uiterlijk verbergt een beest

De machine stopt niet totdat hij je ziel steelt onder een valse humanitaire retoriek

IJzeren hand, zijden handschoen

Het ware gezicht van het systeem

Van dit systeem waarin als je niet bij ons bent

je bent tegen ons

Als je niet voor ons bent, ben je tegen ons

Aan de ene of de andere kant

Aan de ene of de andere kant

IJzeren hand, zijden handschoen

Het ware gezicht van het systeem

Het wiel van straf en beloning vermenigvuldigt stilte en ontkent

onenigheid

Cultus van commando en controle en de macht van geld

Slechts één idee in de geest: Zie ons vertrapt

IJzeren hand, zijden handschoen

De echte reden voor het systeem

Van dit systeem waarin als je niet bij ons bent

je bent tegen ons

Als je niet voor ons bent, ben je tegen ons

Aan de ene of de andere kant, aan de ene of de andere kant

Een ijzeren hand in een zijden handschoen

De twee kanten van dezelfde medaille vormen

IJzeren hand, zijden handschoen

Het ware gezicht van dit verdomde systeem

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt