Le miracle vient de partout - Guy Beart
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le miracle vient de partout , artiest - Guy Beart met vertaling
Tekst van het liedje " Le miracle vient de partout "
Originele tekst met vertaling
Le miracle vient de partout
Guy Beart
Оригинальный текст
Il vient du sage, il vient du fou
Il vient des enfants réveillés
Il vient des amis oubliés
Il vient des ennemis jaloux
Le miracle vient de partout !
Il vient à pied avec des gants
À cheval sur un ouragan
En voiture ou sur les genoux
Il vient de l’appel au secours
Du téléphone au petit jour
Avec enfin quelqu’un au bout
Le miracle vient de partout !
Il vient d’un seul homme et de tous
Il vient des fourmis dans l’effort
Il vient du tigre qui s’endort
Il vient du singe qui s’en fout
Le miracle vient de partout
Des flèches qui ratent leur cible
De ceux qui voulaient l’impossible
Et qui l’atteignent tout à coup
Du soleil qui naît ou s'éteint
Et dans le matin incertain
Du chien que j’ai pris pour un loup
Le miracle vient de partout
Il vient de toi, de moi, de tous
Il vient du profond de tes yeux
Du message oublié des cieux
De la voyance des hiboux
Le miracle vient de partout
De ceux qui sont là, qui m'écoutent
De ceux aussi perdus en route
Et que je ressens avec nous
Il vient de la chanson qui naît
Et moi, qui l'écoute étonné
Puisqu’elle vient surtout de vous
Le miracle vient de partout !
Перевод песни
Het komt van de wijze, het komt van de dwaas
Hij komt van de wakkere kinderen
Hij komt van vergeten vrienden
Het komt van jaloerse vijanden
Het wonder komt overal vandaan!
Hij komt te voet met handschoenen
Rijden op een orkaan
In auto of op schoot
Het komt van de roep om hulp
Van de telefoon tot de dageraad
Eindelijk met iemand aan het eind
Het wonder komt overal vandaan!
Het komt van één man en allen
Het komt van mieren in inspanning
Hij komt van de slapende tijger
Hij komt van de aap die er niets om geeft
Het wonder komt overal vandaan
Pijlen die hun doel missen
Van degenen die het onmogelijke wilden
En hem plotseling bereiken
Van de zon die geboren wordt of uitgaat
En in de onzekere ochtend
Van de hond die ik voor een wolf hield
Het wonder komt overal vandaan
Het komt van jou, van mij, van alles
Het komt van diep in je ogen
Van de vergeten boodschap uit de hemel
Van de helderziendheid van uilen
Het wonder komt overal vandaan
Van degenen die daar zijn, die naar mij luisteren
Van degenen die ook onderweg zijn verloren
En dat voel ik met ons
Het komt van het lied dat is geboren
En ik, die luistert verbaasd
Omdat het meestal van jou komt
Het wonder komt overal vandaan!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt