Знакомство с миром - GroTTesque

Во вселенной бесконечно много

Неизведанных миров,

И в каждом есть немного от того,

В котором мы живём.

В одном из них вся жизнь

Является игрой

Богов ведущих спор

Между собой.

Сможет ли один из них

Жизнь создать такую,

Что достойна будет жить?

Второй испытает мир игрой

В самый трудный час судьбы земной.

И каждый раз их спор

Имеет смысл мировой!

Творцом быть крайне тяжело.

Мир повергнуть в хаос так легко.

Вновь рожденье новой жизни

Год за годом, век за веком,

Сотни взлётов и падений,

Чтоб назваться человеком.

Прекрасный материк

Разделят города,

Наступят испытаний трудных

Времена.

К удивлению творца,

Словно яркой вспышкой,

Загораются сердца.

И взор, обращённый к небесам,

Задаёт вопрос: "Откуда я?"

И для всех вопрос имеет смысл

Мировой!

Будь то пророк, мудрец или герой,

Что ведет народы за собой.

Как и в прошлом,

Этот дивный мир

Остается театром двух актеров.

Первый знает лишь как класть в ловушки сыр,

Как характер испытать второго.

Кому из всех достойных быть вторым -

Решит Природа, автор пьессы этой.

Словно эль, богов пьянит пари,

Что кончается победой!

К удивлению творца,

Словно яркой вспышкой,

Загораются сердца.

И взор, обращённый к небесам,

Задаёт вопрос: "Откуда я?"

И для всех вопрос имеет смысл

Мировой!

Будь то пророк, мудрец или герой,

Что ведет народы за собой.

Er zijn er oneindig veel in het universum

onbekende werelden,

En in elk is er een beetje van dat,

waarin we leven.

Een daarvan is het leven

is een spel

Goden leidende geschillen

Tussen hun zelf.

Kan een van hen?

Om zo'n leven te creëren

Wat is het waard om te leven?

De tweede test de wereld met een spel

In het moeilijkste uur van het lot van de aarde.

En elke keer als hun geschil

Het heeft de betekenis van de wereld!

Een maker zijn is buitengewoon moeilijk.

Het is zo gemakkelijk om de wereld in chaos te storten.

De geboorte van een nieuw leven

Jaar na jaar, eeuw na eeuw,

Honderden ups en downs

Mens genoemd worden.

prachtig vasteland

Verdeel de steden

Er zullen moeilijke beproevingen komen

Tijd.

Tot verbazing van de maker

Als een felle flits

Harten lichten op.

En een blik naar de hemel

Stelt de vraag: "Waar kom ik vandaan?"

En voor iedereen is de vraag logisch

Wereld!

Of het nu een profeet, een wijze of een held is,

Wat leidt de mensen achter hem.

Net als vroeger

Deze wondere wereld

Het blijft een theater van twee acteurs.

De eerste weet alleen hoe hij kaas in vallen moet stoppen,

Als een personage om de tweede te ervaren.

Wie van alle waardig om de tweede te zijn -

De natuur, de auteur van dit stuk, zal beslissen.

Net als bier zijn de goden bedwelmd door een weddenschap,

Dat eindigt in overwinning!

Tot verbazing van de maker

Als een felle flits

Harten lichten op.

En een blik naar de hemel

Stelt de vraag: "Waar kom ik vandaan?"

En voor iedereen is de vraag logisch

Wereld!

Of het nu een profeet, een wijze of een held is,

Wat leidt de mensen achter hem.