Поступь машин - GroTTesque

Посмотри вокруг себя

Каким ты видишь этот мир?

Блеск котлов и дым!

Мир огромных машин

Шестерней извечный бег

И владыка всему - человек!

В шуме городов: лязг стали, свист пар..

В свете городов: блеск котлов и домен жар

Ты слышишь поступь машин?

Тяжёлый маршевый шаг!

Несущих пламя и дым!

Ты слышишь скрежет и лязг?

Посмотри вокруг себя.

Каким я сделал этот мир:

Здесь повсюду сталь!

И дымной тьмы вуаль!

Нет деревьев и зверья

Заслуга в этом лишь моя!

Для природы я, пожалуй, смертный враг

До победы, мне остался только шаг!

Ты слышишь поступь машин?

Тяжёлый маршевый шаг!

Несущих пламя и дым!

Ты слышишь скрежет и лязг?

Ты слышишь поступь машин?

Тяжёлый маршевый шаг!

Несущих пламя и дым!

Ты слышишь скрежет и лязг?

И тогда вокруг будет только сталь

И машинами я заполоню этот свет

Мне природы живой ничуть не жаль

Я сотру о ней память.

Уничтожу ее след!

Ты слышишь поступь машин?

Тяжёлый маршевый шаг!

Несущих пламя и дым!

Ты слышишь скрежет и лязг?

Kijk om je heen

Hoe zie jij deze wereld?

Glans van ketels en rook!

De wereld van enorme machines

Gear eeuwige run

En de heer van alles is de mens!

In het lawaai van steden: het gekletter van staal, het gefluit van stoom ..

In het licht van steden: de schittering van ketels en het domein van warmte

Hoor je het loopvlak van auto's?

Zware mars!

Vlam en rook brengen!

Hoor je het geratel en gerinkel?

Kijk om je heen.

Hoe ik deze wereld heb gemaakt

Staal is overal!

En een sluier van rokerige duisternis!

Geen bomen en dieren

De verdienste hierin is alleen de mijne!

Voor de natuur ben ik misschien een doodsvijand

Tot de overwinning heb ik nog maar één stap over!

Hoor je het loopvlak van auto's?

Zware mars!

Vlam en rook brengen!

Hoor je het geratel en gerinkel?

Hoor je het loopvlak van auto's?

Zware mars!

Vlam en rook brengen!

Hoor je het geratel en gerinkel?

En dan is er alleen nog maar staal in de buurt

En ik zal deze wereld vullen met machines

Ik heb geen medelijden met de levende natuur

Ik zal haar geheugen wissen.

Ik zal haar spoor vernietigen!

Hoor je het loopvlak van auto's?

Zware mars!

Vlam en rook brengen!

Hoor je het geratel en gerinkel?