Возвращение в Таласс - GroTTesque
С переводом

Возвращение в Таласс - GroTTesque

Альбом
Возвращение в Таласс
Год
2019
Язык
`Russisch`
Длительность
784220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Возвращение в Таласс , artiest - GroTTesque met vertaling

Tekst van het liedje " Возвращение в Таласс "

Originele tekst met vertaling

Возвращение в Таласс

GroTTesque

Оригинальный текст

Сколько дней я был в беспамятстве,

Пребывал в забытие?

Где сон, а где явь?

Где реальность, где видение?

Сколько я вне времени

Бреду во тьме?

Путь твой долог не с проста.

Я сопровождал тебя.

Разум твой словно кристалл

Искусно огранял.

В моих руках компас отца.

(В твоих руках компас отца)

Природа беспощадно зла.

(Природа беспощадно зла)

Но стану я куда сильней,

(Но станешь ты куда сильней)

Чтоб победить в последней битве с ней!

Сквозь все преграды я пройду,

Холод иль жару.

Путь держу домой я сей же час!

К небу парус подниму,

Гладь морскую рассеку,

Но вернусь в родной Таласс!

Что случилось там на Полюсе?

Твой отец разгневал Мир

Дерзким шагом своим.

Желал познать суть Мироздания,

Но древний гнев Богов

Освободил.

Ярость природы,

Несёт вам невзгоды!

Я должен мир спасти!

Власти приемник,

Престолонаследник!

Разумом и силою

Судьбу верши!

Вновь загорится свет в домах семей

Но не ярче, чем огонь в печи моей

Вместе пар и сталь - секрет победы над стихией!

Мне пора на трон, ведь ставки выше

Жизней несогласных королей,

Есть лишь гнев природы и угроза бытности людей!

В тяжелый час нам, слабым, сильные дают опору.

Я не герой, но мой народ слабей меня!

Воздать виновным, обеспечить урожая сборы -

Мой долг быть рядом, дать всем пищи и огня.

Но день настал – мы видим как коснулся борт причала,

Кто в одиночку может шторм преодолеть?

Откуда ты и кто ты, странник, объясни сначала.

Мы помним всех, надежде свойственно слабеть…

Стал тяжек наш удел.

Отныне день за днём,

Ветер воет голодным волком за окном.

Народ познал, что есть нужда.

В граде изобилия.

Что за напасть!?

Смута охватила власть!

И грозно молнии блестят над водой!

И позабыт былой покой...

Солнца свет погас!

Последний близок час,

Природный гнев настиг родной Таласс.

Отныне голод правит бал,

Над опустевшим городом, что гениев эпохи миру дал.

Их океан забрал.

Отныне день за днём,

Мы вспоминаем тех, кого героями зовём.

Их жажда знаний звала,

В далёкие и чуждые края.

Где вы, отцы?

Технологий кузнецы,

И грозно молнии блестят над водой!

Каждый из вас,

Нужен нам сейчас,

Чтобы сохранить

Родной Таласс.

Ведь солнца свет давно погас!

Последний близок час,

Природный гнев познал каждый из нас.

Теперь безумье правит бал,

Над опустевшим городом, что гениев эпохи миру дал.

Их океан забрал...

Забрал, но их жертва была

Отнюдь не напрасна, нет.

Чтоб судьбу экспедиции узнать,

Мне пришлось обойти весь свет!

Тайны больше нет!

В моих руках компас отца.

(В твоих руках компас отца)

Природа беспощадно зла.

(Природа беспощадно зла)

Но стану я куда сильней,

(Но станешь ты куда сильней)

Чтоб победить в последней битве с ней!

Вновь загорелся свет в глазах людей

Пламя знаний озарило мир теней

Дорогой родитель, я закончил твоё дело!

Вам пора на трон, Властитель!

Век стальной наступит, сильных пробил час.

Вновь пришла надежда в сердце

С возвращением в Таласс!

Перевод песни

Hoeveel dagen ben ik bewusteloos geweest?

Was hij in de vergetelheid?

Waar is de droom en waar is de realiteit?

Waar is de realiteit, waar is de visie?

Hoeveel tijd ben ik?

Dwalen in het donker?

Jouw pad is niet gemakkelijk.

Ik ging met je mee.

Je geest is als een kristal

Vakkundig gesneden.

Het kompas van mijn vader heb ik in handen.

(In jouw handen is het kompas van je vader)

De natuur is genadeloos slecht.

(De natuur is genadeloos slecht)

Maar ik zal veel sterker worden

(Maar je wordt veel sterker)

Om het laatste gevecht met haar te winnen!

Ik zal alle obstakels passeren

Koud of warm.

Ik ben op weg naar huis dit uur!

Hef het zeil naar de hemel

Streel de zee gesneden

Maar ik zal terugkeren naar mijn geboorteland Thalass!

Wat gebeurde daar op de Pool?

Je vader maakte de wereld boos

Met zijn gewaagde stap.

Ik wilde de essentie van het universum weten,

Maar de oude toorn van de Goden

Vrijgelaten.

Woede van de natuur

Brengt je problemen!

Ik moet de wereld redden!

stroom ontvanger,

Kroonprins!

Geest en kracht

Beslis het lot!

De lichten gaan weer aan in de huizen van gezinnen

Maar niet helderder dan het vuur in mijn oven

Samen stoom en staal is het geheim van de overwinning op de elementen!

Het is tijd voor mij om de troon te bestijgen, want de inzet is hoger

De levens van afwijkende koningen

Er is alleen de toorn van de natuur en de dreiging mensen te zijn!

In een moeilijk uur geven wij, de zwakken, de sterken steun.

Ik ben geen held, maar mijn mensen zijn zwakker dan ik!

Betaal de schuldigen terug, zorg voor oogstgelden -

Het is mijn plicht om daar te zijn, om iedereen eten en vuur te geven.

Maar de dag is gekomen - we zien hoe de zijkant van de pier elkaar raakte,

Wie alleen kan de storm overwinnen?

Waar kom je vandaan en wie ben je, zwerver, leg eerst uit.

We herinneren ons iedereen, de hoop neigt te verzwakken ...

Ons lot is zwaar geworden.

Vanaf nu, van dag tot dag

De wind huilt als een hongerige wolf voor het raam.

De mensen wisten dat er behoefte aan was.

In de stad van overvloed.

Wat een aanval!?

Trouble heeft de macht gegrepen!

En dreigende bliksem schijnt over het water!

En de vroegere vrede is vergeten...

Het licht van de zon is uit!

Het laatste uur is nabij

Natuurlijke woede overviel de inheemse Thalass.

Van nu af aan is honger de baas,

Boven de verlaten stad die de genieën van die tijd aan de wereld schonk.

De oceaan nam ze mee.

Vanaf nu, van dag tot dag

We herinneren ons degenen die we helden noemen.

Hun dorst naar kennis genaamd

Naar verre en vreemde landen.

Waar zijn jullie vaders?

Technologie smeden,

En dreigende bliksem schijnt over het water!

Elk van jullie,

We hebben nu nodig

Opslaan

Inheemse thalas.

Het licht van de zon is immers allang gedoofd!

Het laatste uur is nabij

Natuurlijke woede is door ieder van ons ervaren.

Nu regeert waanzin de show

Boven de verlaten stad die de genieën van die tijd aan de wereld schonk.

De oceaan nam ze mee...

Nam maar hun slachtoffer was

Niet voor niets, nee.

Om het lot van de expeditie te weten te komen,

Ik moest de wereld rond!

Er zijn geen geheimen meer!

Het kompas van mijn vader heb ik in handen.

(In jouw handen is het kompas van je vader)

De natuur is genadeloos slecht.

(De natuur is genadeloos slecht)

Maar ik zal veel sterker worden

(Maar je wordt veel sterker)

Om het laatste gevecht met haar te winnen!

Het licht in de ogen van mensen brandde weer

De vlam van kennis verlichtte de wereld van schaduwen

Beste ouder, ik heb je zaak afgemaakt!

Het is tijd voor u om de troon te bestijgen, Heer!

Het tijdperk van staal zal komen, het uur van de sterken heeft geslagen.

Hoop is terug in mijn hart

Welkom terug in Thalass!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt