En Saga Om Underjorden - Grimner

Bortom dödens portar

Härskar hon i mörka salar

En ond jättinna

En varelse av svärta

Under jorden

Plågas glömda själar

Av härskarinnan av evig svält och smärta

Helheims portar stängs

Vandra, du dömde man

Utan ära har du dött

Vandra på Helväg fram

Fram till dödens port

Vandra, du dömde man

Utan ära har du dött

Vandra på Helväg fram

Lägg dig nu i mörkrets famn

En gammal bonde

En man som levt ett stilla liv

Han står nu vettskrämd inför hon som bringar död

Han var utan ära

Aldrig greppat om ett hjalt

Sällan hört ljudet av svärd som klingar

Nu har de väntat länge

Så länge under jorden

Deras vansinne griper tag

De klarar inte mer

De hungrar, de svälter

Eljudner bjuder kyla

Men i Valhall sprider sig värmen

Dömda själar söker hämnd

Modgud vaktar bron

Som sträcker sig över floden Gjöll

Garm står vakt vid porten

Som nu är låst

Men när världens slut är kommet

Skall Helgrind öppen stå

Så att de döda får komma ut igen!

Helheims portar öppnas

Voorbij de poorten van de dood

Ze regeert in donkere gangen

Een boze reuzin

Een schepsel van zwartheid

Ondergronds

Gekwelde vergeten zielen

Door de minnares van eeuwige honger en pijn

De poorten van Helheim zijn gesloten

Wandeling, jij oordeelde man

Zonder glorie ben je gestorven

Wandeling op Helväg fram

Tot de poort van de dood

Wandeling, jij oordeelde man

Zonder glorie ben je gestorven

Wandeling op Helväg fram

Ga nu liggen in de armen van de duisternis

Een oude boer

Een man die een rustig leven leidde

Hij staat nu doodsbang voor haar die de dood brengt

Hij was zonder eer

Nooit een handvat gegrepen

Zelden het geluid van rinkelende zwaarden gehoord

Nu wachten ze al lang

Zo lang ondergronds

Hun waanzin grijpt het dak aan

Ze kunnen het niet meer aan

Ze hebben honger, ze verhongeren

Eljudner biedt koude aan

Maar in Valhall verspreidt de hitte zich

Veroordeelde zielen zoeken wraak

God bewaakt de brug

Zich uitstrekkend over de rivier de Gjöld

Garm houdt de wacht bij de poort

Die nu op slot is

Maar wanneer het einde van de wereld is gekomen

Moet Helgrind open staan

Zodat de doden weer tevoorschijn mogen komen!

De poorten van Helheim gaan open