Avundas hennes ungdom - Grimner

Ömma fingrar vakar

Över det gyllene trädets frukt

Som giver liv till den som

Undfått dess sötma

När åren gå, må asar bli grå

Om ej gåvan når Valhall i tid

Skåda i skyn, i örnhamn klädd

Fylld av avund över asars skatt

Livrädd för årens gång

Ty tråden spinnes med fasta mått

Skåda i skyn, i örnhamn klädd

Med en plan smidd av rädsla och agg

Allt liv står för att dö

Men Tjatse ger ej upp sin jakt

När klor griper Lokes hals

Med ett hot om säker död

En pakt då skapats där

I svek mot frände gudar

Så ungdomskällan av jätten då stals

I fjärran falnar gudars liv

Skåda i skyn, i örnhamn klädd

Fylld av avund över asars skatt

Livrädd för årens gång

Ty tråden spinnes med fasta mått

Skåda i skyn, i örnhamn klädd

Med en plan smidd av rädsla och agg

Allt liv står för att dö

Men Tjatse ger ej upp sin jakt

En yngling bland åldringar

Som tvingas stå sitt kast

Mot Jotunheim han sänds

För att bringa Idun åter hem

En falk på flykt, en örn på jakt

Mot Asgård i all hast

En listig plan i lågor står

När jättens vingar brinna

Bränd och död, en dotter sörjer

För den fader hon haft

Hon blickar upp mot nattens himmel

För att se det Oden gav

Två stjärnor som tändes i skyn

Skåda i skyn, i örnhamn klädd

Fylld av avund över asars skatt

Livrädd för årens gång

Ty tråden spinnes med fasta mått

Skåda i skyn, det som finns kvar

Ett begär efter ungdom blev hans död

Så lär från det han gjort

Våra trådar brinner i samma takt

Zere vingers kijken

Over de vrucht van de gouden boom

Wie geeft leven aan degene die?

Zijn zoetheid ontvangen

Naarmate de jaren verstrijken, kunnen de azen grijs worden

Zo niet, dan bereikt het geschenk Valhall op tijd

Uitzicht in de lucht, gekleed in adelaarshaven

Gevuld met afgunst over Asar's schat

Doodsbang voor het verstrijken van de jaren

Omdat de draad met vaste afmetingen wordt gesponnen

Uitzicht in de lucht, gekleed in adelaarshaven

Met een plan gesmeed uit angst en wrok

Al het leven staat om te sterven

Maar Tjatse geeft zijn jacht niet op

Wanneer chloor Loke's nek vastgrijpt

Met een dreiging van een zekere dood

Daar werd toen een pact gesloten

In verraad aan verwante goden

Dus de bron van de jeugd van de reus werd toen gestolen

In de verte vallen de levens van goden

Uitzicht in de lucht, gekleed in adelaarshaven

Gevuld met afgunst over Asar's schat

Doodsbang voor het verstrijken van de jaren

Omdat de draad met vaste afmetingen wordt gesponnen

Uitzicht in de lucht, gekleed in adelaarshaven

Met een plan gesmeed uit angst en wrok

Al het leven staat om te sterven

Maar Tjatse geeft zijn jacht niet op

Een jeugd onder de ouderen

Wie wordt gedwongen zijn mannetje te staan?

Tegen Jotunheim wordt hij gestuurd

Om Idun terug naar huis te brengen

Een valk op de vlucht, een adelaar op jacht

Snel op weg naar Asgård

Een sluw plan in vlammen staat op

Wanneer de vleugels van de reus branden

Verbrand en dood, een dochter rouwt

Voor de vader die ze had

Ze kijkt omhoog naar de nachtelijke hemel

Om te zien wat Odin gaf

Twee sterren die oplichtten in de lucht

Uitzicht in de lucht, gekleed in adelaarshaven

Gevuld met afgunst over Asar's schat

Doodsbang voor het verstrijken van de jaren

Omdat de draad met vaste afmetingen wordt gesponnen

Zie in de lucht wat er over is

Een verlangen naar jeugd werd zijn dood

Dus leer van wat hij heeft gedaan

Onze draden branden met hetzelfde tempo