Hieronder staat de songtekst van het nummer The Blindfold and the Bullet , artiest - Grieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grieves
Stick stained with the color of my blood
Life has been a variance of luck
And a bunch of long trips getting dragged behind a truck
It’s not the vision that I had when I was young
But it’s better than pretending and then biting down on my tongue when they ask
me
Go ahead and walk right past me
I don’t need them now, a broken wave
No matter how the world spins round or the bounty on my plate
What’s inside of me is never gonna change
But they don’t wanna look
Skipping like a stone across a brook
Trying to keep me is a secret is strung up on a hook
You can’t evolve without somebody feeling took
And reacting like they never seen upon attack a rook
Get a grip, I’ve been painting pictures like this
Long before you knew that a person like me existed
You point your finger claiming product of the system
But you wouldn’t know the difference if it bit you
Some things will always be the same
I’m still right here to take the blame
One thing or another, it’s all the same
It feels like I’m trying to start a fire in the rain
It’s like I’m spitting in the wind
Judged by a jury full of trained
Jumping kids trying to find a better skin
I’ve made a valiant effort in my life to be honest with myself
But no matter what I do I’ll never win
The needle and the pen
Writing it all out for those receiving it
Trying to get a breath amongst the smog
Sounding like a tuned down song that’s been stringing me along
Trying to figure out where all of this went wrong
It’d be easier to laugh
Singing this from the inside of the casket
Rapping out of tune, writing poems on a napkin
You can’t excel without em poking at your passion
Following your tracks and a force full of has-beens
If you were so sure morality bounce
What’s the point of sticking round and watching old men drown?
The dumbest child throwing stones in glass houses
You wouldn’t know a challenge if it found em
Some things will always be the same
I’m still right here to take the blame
One thing or another, it’s all the same
It feels like I’m trying to start a fire in the rain
Stok gekleurd met de kleur van mijn bloed
Het leven is een variant van geluk geweest
En een hoop lange ritten die achter een vrachtwagen worden gesleept
Het is niet de visie die ik had toen ik jong was
Maar het is beter dan doen alsof en dan op mijn tong bijten als ze erom vragen
mij
Ga je gang en loop langs me heen
Ik heb ze nu niet nodig, een gebroken golf
Het maakt niet uit hoe de wereld ronddraait of de premie op mijn bord
Wat er in mij zit, zal nooit veranderen
Maar ze willen niet kijken
Springen als een steen over een beek
Proberen me te houden is een geheim dat aan een haak is gehangen
Je kunt niet evolueren zonder dat iemand zich aangevallen voelt
En reageren zoals ze nog nooit hebben gezien bij een aanval op een toren
Krijg grip, ik heb dit soort foto's gemaakt
Lang voordat je wist dat er iemand als ik bestond
U wijst met uw vinger en claimt het product van het systeem
Maar je zou het verschil niet weten als het je beet
Sommige dingen zullen altijd hetzelfde zijn
Ik ben hier nog steeds om de schuld op me te nemen
Het een of het ander, het is allemaal hetzelfde
Het voelt alsof ik een vuur probeer te maken in de regen
Het is alsof ik in de wind spuug
Gekeurd door een jury vol getrainde
Springende kinderen die een betere huid proberen te vinden
Ik heb een dappere poging gedaan in mijn leven om eerlijk tegen mezelf te zijn
Maar wat ik ook doe, ik zal nooit winnen
De naald en de pen
Schrijf het allemaal op voor degenen die het ontvangen
Proberen op adem te komen tussen de smog
Klinkt als een afgesteld nummer dat me aan het lijntje houdt
Proberen te achterhalen waar dit allemaal is misgegaan
Het zou gemakkelijker zijn om te lachen
Dit zingen vanuit de binnenkant van de kist
Uit de maat kloppen, gedichten schrijven op een servet
Je kunt niet uitblinken zonder te porren in je passie
Je sporen volgen en een kracht vol met dingen die al zijn geweest
Als je er zo zeker van zou zijn dat de moraal stuitert
Wat heeft het voor zin om rond te hangen en oude mannen te zien verdrinken?
Het domste kind gooit stenen in glazen huizen
Je zou niet weten wat een uitdaging zou zijn als het em zou vinden
Sommige dingen zullen altijd hetzelfde zijn
Ik ben hier nog steeds om de schuld op me te nemen
Het een of het ander, het is allemaal hetzelfde
Het voelt alsof ik een vuur probeer te maken in de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt