Hieronder staat de songtekst van het nummer RX , artiest - Grieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grieves
I can feel it in my chest, feel like everybody’s watchin'
I don’t think that I can stop it
They put me on the pills, they just make me feel lethargic
I don’t take 'em anymore, I’m medicated with the vodka
Put it in my cup, sedated, dedicate it to the ghost
Blurred vision, I’m surrounded by the smoke
I ain’t breathin' right, I feel like I could choke
And it’s hard to climb around it when you’re running out of rope
And it feels like
I’m standing in a puddle of gasoline with a match and a polaroid of the city
lights
Trying to get ahold of myself with a bit of help from the bottle has been a
tricky flight
Feeling like the key to it all is out in a thunderstorm dangling from a little
kite
Every drop of blood in my body is turning into a tidal wave of the killing kind
Don’t forget to breathe out though
Don’t forget to breathe out though
Don’t forget to breathe out though
Don’t forget to breathe out though
You keep pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me under the water
You keep callin' my name, callin' my name
Callin' me back to you
You keep pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me under the water
You keep callin' my name, callin' my name
Callin' me back to you
I ain’t got the answers
I’m a man that’s tryin' to make it on his own without a hiccup
And they don’t understand it
They just looking at me probably thinkin' I’m a fuckin' slip up
And everyone 'round me actin'
Like they got a better way to settle when it kicks up
The venom only goin' to take a minute 'til it sink into your system
And it feels like
All the little the tremors are starting to shake a part of me loose that I need
to make it out
Something is calling me to the depths and I’m pretty sure that I let it keep
taking me down
Nothing is ever on solid ground anymore and I feel it rumbling fading me out
Every drop of blood in my body was turning into an avalanche when it came around
Don’t forget to breathe out though
Don’t forget to breathe out though
Don’t forget to breathe out though
Don’t forget to breathe out though
You keep pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me under the water
You keep callin' my name, callin' my name
Callin' me back to you
You keep pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me under the water
You keep callin' my name, callin' my name
Callin' me back to you
You keep pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me under the water
You keep callin' my name, callin' my name
Callin' me back to you
You keep pullin' me down, pullin' me down
Pullin' me under the water
You keep callin' my name, callin' my name
Callin' me back to you
Ik voel het in mijn borst, het voelt alsof iedereen kijkt
Ik denk niet dat ik het kan stoppen
Ze zetten me aan de pillen, ze maken me gewoon lusteloos
Ik neem ze niet meer, ik ben medicinaal met de wodka
Stop het in mijn kopje, verdoofd, draag het op aan de geest
Wazig zicht, ik ben omringd door de rook
Ik adem niet goed, ik heb het gevoel dat ik zou kunnen stikken
En het is moeilijk om er omheen te klimmen als het touw bijna op is
En het voelt alsof
Ik sta in een plas benzine met een lucifer en een polaroid van de stad
lichten
Proberen om mezelf te pakken te krijgen met een beetje hulp van de fles is een
lastige vlucht
Het gevoel hebben dat de sleutel tot alles in een onweersbui bungelt aan een klein
vlieger
Elke druppel bloed in mijn lichaam verandert in een vloedgolf van het dodelijke soort
Vergeet echter niet uit te ademen
Vergeet echter niet uit te ademen
Vergeet echter niet uit te ademen
Vergeet echter niet uit te ademen
Je blijft me naar beneden trekken, me naar beneden trekken
Trek me onder water
Je blijft mijn naam noemen, mijn naam noemen
Bel me terug naar jou
Je blijft me naar beneden trekken, me naar beneden trekken
Trek me onder water
Je blijft mijn naam noemen, mijn naam noemen
Bel me terug naar jou
Ik heb de antwoorden niet
Ik ben een man die probeert het in zijn eentje te redden zonder een hapering
En ze begrijpen het niet
Ze kijken me gewoon aan en denken waarschijnlijk dat ik een verdomde misstap ben
En iedereen om me heen actin'
Alsof ze een betere manier hebben om zich te settelen wanneer het begint
Het gif duurt maar een minuut voordat het in je systeem zinkt
En het voelt alsof
Alle kleine trillingen beginnen een deel van mij los te schudden dat ik nodig heb
om het te halen
Iets roept me naar de diepte en ik ben er vrij zeker van dat ik het zo laat
mij neerhalen
Niets staat ooit meer op vaste grond en ik voel dat het gerommel me doet vervagen
Elke druppel bloed in mijn lichaam veranderde in een lawine toen hij rondkwam
Vergeet echter niet uit te ademen
Vergeet echter niet uit te ademen
Vergeet echter niet uit te ademen
Vergeet echter niet uit te ademen
Je blijft me naar beneden trekken, me naar beneden trekken
Trek me onder water
Je blijft mijn naam noemen, mijn naam noemen
Bel me terug naar jou
Je blijft me naar beneden trekken, me naar beneden trekken
Trek me onder water
Je blijft mijn naam noemen, mijn naam noemen
Bel me terug naar jou
Je blijft me naar beneden trekken, me naar beneden trekken
Trek me onder water
Je blijft mijn naam noemen, mijn naam noemen
Bel me terug naar jou
Je blijft me naar beneden trekken, me naar beneden trekken
Trek me onder water
Je blijft mijn naam noemen, mijn naam noemen
Bel me terug naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt