Hieronder staat de songtekst van het nummer Perspective , artiest - Grieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grieves
What up?
Ah, I’ma put a bow tie on and kick this bitch in the ass
Check it out now
Ay, they told me I would be great when
I was eating ramen, writing rhymes in my basement
And now they wanna hate on my vision, like it’s a flagrant
Foul, and they don’t even know the game that I’m playing
I got that old style flipped up, mixed with the new
I see 'em talking from a distance, when I’m round they get mute
It’s kinda funny 'cause they always wanna talk about the truth
But can’t apply the same standards to the things that they, do
Shit, I guess it’s different when I do it, right?
Yeah, it’s always different when I do it, right?
You wasting all that time comparing you and I
That you didn’t even notice I was cupcaking your cutie pie
Man, we drove around in the whip
We had a really nice night, she’s a wonderful chick
You were out with all your boys talking all of your shit
While she was fogging up the windows with her mouth on my…
Man, but they don’t see me like I see myself
Looking back in that mirror saying, «You fine as hell»
My philosophy moving forward is «might as well»
Take a hundred shots, if you make one homie then ring the bell
Shit, I’m sick of this «that should be me"shit
The greats don’t sit around and complain, they achieve shit
If you don’t wanna get off your ass, don’t blame me, bitch
The energy I came with is the energy I leave with, yeah!
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
Heart full, hands high, let me tell 'em 'bout it
They’ll never love me like I love myself
They’ll never love me like I love myself
They’ll never love me like I love myself
Yo, check it out now
Man, they told me it would be great if (great)
I just kept it simple, kept on working that same shift
But I ain’t really with it, fuck that «keeping it safe"shit (fuck man)
I’m tryna see the world with this music, call it a spaceship
Ground control calling, I was out on my own
Heard they bumping at the gums, tryna falter my zone
I found a peace within the music, found a calm in the tone
They wanna tell me where to go with it but never left home
Shit, I guess it’s different when you do it, right?
Hah, it’s always different when you do it, right?
You wasting all that time comparing you and I
That you didn’t even notice that I booked your girl a Cuba flight
Man, we gonna get drunk and smoke cigars
You ain’t gotta worry 'bout a thing witchyo beetch arse
I pour the tequila up in the cynar and
Serenade your momma on the beach with my keytar, like…
Go and bring the minivan round momma
Girl, you ain’t got the kids tonight, no
No fussing, just loving
I ain’t cumming till you cumming
Girl we gonna see the city lights
Go and bring the minivan round momma (Go and bring it round)
Girl, you ain’t got the kids tonight, no
We gonna see the city lights, yeah
(They don’t love ya like I love ya baby!)
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
Heart full, hands high, let me tell 'em bout it
They’ll never love me like I love myself
They’ll never love me like I love myself, ah
They never love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
They don’t love me like I love myself
They’ll never love me like I love myself
They’ll never love me like I love myself, ah
They never love me like I love myself
Wat is er?
Ah, ik doe een vlinderdas om en schop deze teef onder zijn kont
Bekijk het nu
Ja, ze vertelden me dat ik geweldig zou zijn als...
Ik was ramen aan het eten, rijmpjes aan het schrijven in mijn kelder
En nu willen ze mijn visie haten, alsof het een flagrante is
Fout, en ze kennen niet eens het spel dat ik speel
Ik heb die oude stijl omgedraaid, vermengd met de nieuwe
Ik zie ze praten van een afstand, als ik in de buurt ben, worden ze gedempt
Het is best grappig, want ze willen altijd over de waarheid praten
Maar kunnen niet dezelfde normen toepassen op de dingen die ze doen
Shit, ik denk dat het anders is als ik het doe, toch?
Ja, het is altijd anders als ik het doe, toch?
Je verspilt al die tijd met het vergelijken van jou en ik
Dat je niet eens merkte dat ik je schatje aan het cupcaken was
Man, we reden rond in de zweep
We hebben een hele leuke avond gehad, ze is een geweldige meid
Je was uit met al je jongens die al je shit aan het praten waren
Terwijl ze de ramen aan het beslaan was met haar mond op mijn...
Man, maar ze zien me niet zoals ik mezelf zie
Terugkijkend in die spiegel en zeggend: "Het gaat goed met je"
Mijn filosofie die vooruitgaat, is "zou net zo goed"
Maak honderd foto's, als je één homie maakt, bel dan aan
Shit, ik heb er genoeg van, "dat zou ik moeten zijn" shit
De groten zitten niet te klagen, ze bereiken shit
Als je niet van je reet af wilt, neem me dan niet kwalijk, bitch
De energie waarmee ik kwam, is de energie waarmee ik vertrek, yeah!
Ze houden niet van me zoals ik van mezelf hou
Ze houden niet van me zoals ik van mezelf hou
Ze houden niet van me zoals ik van mezelf hou
Hart vol, handen omhoog, laat me het ze vertellen
Ze zullen nooit van me houden zoals ik van mezelf hou
Ze zullen nooit van me houden zoals ik van mezelf hou
Ze zullen nooit van me houden zoals ik van mezelf hou
Yo, bekijk het nu eens
Man, ze vertelden me dat het geweldig zou zijn als (geweldig)
Ik hield het gewoon simpel, bleef in dezelfde dienst werken
Maar ik ben er niet echt mee, verdomme dat "het veilig houden" shit (fuck man)
Ik probeer de wereld te zien met deze muziek, noem het een ruimteschip
Ground control belt, ik stond er alleen voor
Hoorde dat ze tegen het tandvlees stoten, probeer mijn zone te wankelen
Ik vond rust in de muziek, vond rust in de toon
Ze willen me vertellen waar ze heen moeten, maar zijn nooit van huis geweest
Shit, ik denk dat het anders is als je het doet, toch?
Hah, het is altijd anders als je het doet, toch?
Je verspilt al die tijd met het vergelijken van jou en ik
Dat je niet eens hebt gemerkt dat ik een Cuba-vlucht voor je meisje heb geboekt
Man, we gaan dronken worden en sigaren roken
Je hoeft je nergens zorgen over te maken
Ik giet de tequila in de cynar en
Geef je moeder een serenade op het strand met mijn keytar, zoals...
Ga en breng de minibus rond mama
Meisje, je hebt de kinderen niet vanavond, nee
Geen gedoe, gewoon liefhebben
Ik kom niet tot jij klaarkomt
Meisje, we gaan de stadslichten zien
Ga en breng de minibus rond mama (Ga en breng hem rond)
Meisje, je hebt de kinderen niet vanavond, nee
We gaan de stadslichten zien, yeah
(Ze houden niet van je zoals ik van je hou schat!)
Ze houden niet van me zoals ik van mezelf hou
Ze houden niet van me zoals ik van mezelf hou
Ze houden niet van me zoals ik van mezelf hou
Hart vol, handen omhoog, laat me ze erover vertellen
Ze zullen nooit van me houden zoals ik van mezelf hou
Ze zullen nooit van me houden zoals ik van mezelf hou, ah
Ze houden nooit van me zoals ik van mezelf hou
Ze houden niet van me zoals ik van mezelf hou
Ze houden niet van me zoals ik van mezelf hou
Ze houden niet van me zoals ik van mezelf hou
Ze zullen nooit van me houden zoals ik van mezelf hou
Ze zullen nooit van me houden zoals ik van mezelf hou, ah
Ze houden nooit van me zoals ik van mezelf hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt