Hieronder staat de songtekst van het nummer Let It Through , artiest - Grieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grieves
They told me to stay focused
Keep that money on my mind
But I’m starting to think that it’s all bullshit
Run it, I wanna take it back to the basics
Back to the basement
Back to the old, gray pads and make statements
Follow it down
Momma watched me throw it all to the wind and rebound
Used to cry on the porch when I wasn’t around
Now she smiles from the side of the stage when I’m in town, love ya
Ain’t a better feeling than the work
Was a young’n when I started trying to put it into words
Now I’m grown, traveling the globe on a verse
Clock keeps ticking, I’ll follow it to the dirt, chea
The worth, the price, the path
The man in the middle trying to keep it on the map
The train keeps moving down the tracks on schedule
So I just gotta open up the gates now and let it through
Open up the gates now and let it through
Looking for a place with a better view
I’ve been on the wrong side trying
It’s time to make moves
Open up the gates now, I’m coming through
Sick of playing games and the paying dues
Everything was upside down
But it’s time now
They told me to stay humble
And I ain’t ever cross that line
But I’m starting to watch where it was crumbled, jump
I wanna take it back to roots, back to the truth
Back to the rhythm, and the blues
Back to the chords on the Baldwin
Poppa let the record spin 'round like a calm wind
He used to look at me like I’m a ghost
Now he’s calling on the weekends, talking 'bout home
There ain’t another version of the past
They speak riddles, I’m only in it for facts
Young man made a future out of filling up the cracks
In the bottom of a boat they tried to label as crashed
Now the wind, the sails, the sea
The man trying to hold it all together by the seams
The keeps floating like a dream on schedule
So I just gotta open up the main port and let it through
Open up the gates now and let it through
Looking for a place with a better view
I’ve been on the wrong side trying
It’s time to make moves
Open up the gates now, I’m coming through
Sick of playing games and the paying dues
Everything was upside down
But it’s time now
I’m opening the gates, following the sun out of the maze
Every single minute’s been a haze
I return it to the page, I return it to the blood and examine it
Flow through the animus, roll though the foes
And the hoes and the plan of it
Never been a motherfucking fan of it
Never saw my name in the manuscript
I’m ick of looking for a place I can stand in this
All I wanted was to fly, listen to it
Open up the gates now and let it through
Looking for a place with a better view
I’ve been on the wrong side trying
It’s time to make moves
Open up the gates now, I’m coming through
Sick of playing games and the paying dues
Everything was upside down
But it’s time now, yeah
Ze zeiden dat ik gefocust moest blijven
Houd dat geld in gedachten
Maar ik begin te denken dat het allemaal bullshit is
Voer het uit, ik wil het terugbrengen naar de basis
Terug naar de kelder
Terug naar de oude, grijze blokken en verklaringen afleggen
Volg het naar beneden
Mama zag hoe ik alles in de wind gooide en terugkaatste
Huilde altijd op de veranda als ik er niet was
Nu lacht ze vanaf de zijkant van het podium als ik in de stad ben, liefje
Is geen beter gevoel dan het werk
Was nog jong toen ik begon te proberen het onder woorden te brengen
Nu ben ik volwassen en reis ik de wereld rond op een vers
Klok blijft tikken, ik volg het naar het vuil, chea
De waarde, de prijs, het pad
De man in het midden probeert het op de kaart te houden
De trein blijft volgens schema over de sporen rijden
Dus ik moet nu gewoon de poorten openen en doorlaten
Open nu de poorten en laat het door
Op zoek naar een plek met een beter uitzicht
Ik heb aan de verkeerde kant gestaan bij het proberen
Het is tijd om bewegingen te maken
Open nu de poorten, ik kom erdoor
Ziek van het spelen van games en het betalen van contributie
Alles stond op zijn kop
Maar het is nu tijd
Ze zeiden dat ik nederig moest blijven
En ik ga die grens nooit over
Maar ik begin te kijken waar het was afgebrokkeld, spring
Ik wil het terug naar de basis brengen, terug naar de waarheid
Terug naar het ritme en de blues
Terug naar de akkoorden op de Baldwin
Poppa laat de plaat ronddraaien als een kalme wind
Hij keek naar me alsof ik een geest ben
Nu belt hij in het weekend en praat hij over thuis
Er is geen andere versie van het verleden
Ze spreken raadsels, ik doe het alleen voor feiten
Jongeman heeft een toekomst gemaakt door de scheuren op te vullen
Op de bodem van een boot die ze probeerden te bestempelen als gecrasht
Nu de wind, de zeilen, de zee
De man die alles bij elkaar probeert te houden bij de naden
Het blijft zweven als een droom op schema
Dus ik moet gewoon de hoofdpoort openen en doorlaten
Open nu de poorten en laat het door
Op zoek naar een plek met een beter uitzicht
Ik heb aan de verkeerde kant gestaan bij het proberen
Het is tijd om bewegingen te maken
Open nu de poorten, ik kom erdoor
Ziek van het spelen van games en het betalen van contributie
Alles stond op zijn kop
Maar het is nu tijd
Ik open de poorten, volg de zon uit het doolhof
Elke minuut is een waas geweest
Ik breng het terug naar de pagina, ik breng het terug naar het bloed en onderzoek het
Stroom door de animus, rol door de vijanden
En de hoes en het plan ervan
Ben er nooit een motherfucking fan van geweest
Ik heb mijn naam nooit in het manuscript gezien
Ik ben niet op zoek naar een plek waar ik hier kan staan
Het enige wat ik wilde was vliegen, ernaar luisteren
Open nu de poorten en laat het door
Op zoek naar een plek met een beter uitzicht
Ik heb aan de verkeerde kant gestaan bij het proberen
Het is tijd om bewegingen te maken
Open nu de poorten, ik kom erdoor
Ziek van het spelen van games en het betalen van contributie
Alles stond op zijn kop
Maar het is nu tijd, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt