Hieronder staat de songtekst van het nummer A-Okay , artiest - Grieves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grieves
I said, I came through buzzin'
I was lookin' for a little funky jam
That I could stick at you
I got my headphones bumpin'
If you isolate my vocals you could probably hear it bleedin' through, word
Every whatever you feelin'
I ain’t wastin' my time with a bunch of fuckin' chameleons
Stand out
Yeah, go and figure it out
Talk shit, you gettin' hit in the mouth
So go and think about it
There’s a warm breeze blowin' from the North Beach, baby
While you’re sittin' 'round wastin' time
It’s a cold world, crazy how you’d rather stand, stupid
Gettin' old instead of gettin' game tight
I’m on the road and I ain’t slowin' for trolls
So you can go on alone if you think I’m lyin'
'Cause ain’t nobody here got the time
'Cause everybody’s feelin' (fine)
We feelin' a-okay
They lookin' at us like we came from space and I don’t care
They can go and complain
That’s what happens when you doin' yo' thing
Everybody’s feelin' (fine)
We feelin' pretty damn good
They looking at us like I knew they would and I don’t mind
Man, let them foam at the mouth
We about to turn this motherfucker out
Let me tell em somethin'
Uh, I kept it smooth on it
You can slide a booty in the general direction of the nearest me, hah!
I got the groove goin'
Now would be the perfect time for you to go and show 'em how to drink and eat
Ooh, and bottoms up to the ceilin'
I ain’t wastin' my time with your constant negative feelings
Step back
Yeah, you can study the math
Talk shit and watch the rest of us laugh
And go and cry about it
There’s a dive bar sittin' on the Southside playin' James Brown like it never
changed
Got the dance floor swingin' like a power line
Blowin' in the wind when it’s gonna rain out
And the nights keep flashin'
And the ice keeps splashin' in the glass like it knows your name
Man, you should get up and go insane
'Cause everybody’s feelin' (fine)
We feelin' a-okay
They lookin' at us like we came from space and I don’t care
They can go and complain
That’s what happens when you doin' yo' thing
Everybody’s feelin' (fine)
We feelin' pretty damn good
They looking at us like I knew they would and I don’t mind
Man, let them foam at the mouth
We about to turn this motherfucker out
Let me tell em somethin'
We were feelin' alright
So what you talking that shit for?
'Cause we were feelin' alright (fine)
We feelin' a-okay
They lookin' at us like we came from space and I don’t care
They can go and complain
That’s what happens when you doin' yo' thing
Everybody’s feelin' (fine)
We feelin' pretty damn good
They looking at us like I knew they would and I don’t mind
Man, let them foam at the mouth
We about to turn this motherfucker out
Let me tell em somethin' (fine)
We were feelin' alright
So what you talking that shit for?
We were feelin' alright (fine)
Ik zei, ik kwam door buzzin'
Ik was op zoek naar een beetje funky jam
Dat ik bij je kon blijven
Ik heb mijn koptelefoon gestoten
Als je mijn zang isoleert, zou je het waarschijnlijk kunnen horen doorbloeden, word
Alles wat je voelt
Ik verspil mijn tijd niet met een stel kameleons
Uitblinken
Ja, zoek het maar uit
Praat shit, je krijgt een klap in je mond
Dus ga erover nadenken
Er waait een warme bries vanaf het North Beach, schat
Terwijl je zit te 'verspillen' tijd
Het is een koude wereld, gek hoe je liever staat, domheid
Oud worden in plaats van gamen strak te worden
Ik ben onderweg en ik vertraag niet voor trollen
Dus je kunt alleen doorgaan als je denkt dat ik lieg
Omdat niemand hier de tijd heeft?
Omdat iedereen zich voelt (prima)
We voelen ons oké
Ze kijken naar ons alsof we uit de ruimte komen en het kan me niet schelen
Ze kunnen gaan klagen
Dat is wat er gebeurt als je je ding doet
Iedereen voelt zich (prima)
We voelen ons verdomd goed
Ze kijken naar ons zoals ik wist dat ze zouden doen en ik vind het niet erg
Man, laat ze schuimen op de mond
We staan op het punt deze klootzak uit te schakelen
Laat me ze iets vertellen
Uh, ik heb het netjes gehouden
Je kunt een buit in de algemene richting van de dichtstbijzijnde mij schuiven, ha!
Ik heb de groove goin'
Dit zou de perfecte tijd voor je zijn om ze te laten zien hoe ze moeten drinken en eten
Ooh, en tot aan het plafond
Ik verspil mijn tijd niet met je constante negatieve gevoelens
Stap terug
Ja, je kunt wiskunde leren
Praat shit en kijk hoe de rest van ons lacht
En ga erom huilen
Er is een duikbar op de Southside die James Brown speelt alsof het nooit is
veranderd
Laat de dansvloer swingen als een hoogspanningslijn
In de wind blazen als het gaat regenen
En de nachten blijven flitsen
En het ijs blijft in het glas spatten alsof het je naam kent
Man, je moet opstaan en gek worden
Omdat iedereen zich voelt (prima)
We voelen ons oké
Ze kijken naar ons alsof we uit de ruimte komen en het kan me niet schelen
Ze kunnen gaan klagen
Dat is wat er gebeurt als je je ding doet
Iedereen voelt zich (prima)
We voelen ons verdomd goed
Ze kijken naar ons zoals ik wist dat ze zouden doen en ik vind het niet erg
Man, laat ze schuimen op de mond
We staan op het punt deze klootzak uit te schakelen
Laat me ze iets vertellen
We voelden ons goed
Dus waar heb je het over?
Omdat we ons goed voelden (prima)
We voelen ons oké
Ze kijken naar ons alsof we uit de ruimte komen en het kan me niet schelen
Ze kunnen gaan klagen
Dat is wat er gebeurt als je je ding doet
Iedereen voelt zich (prima)
We voelen ons verdomd goed
Ze kijken naar ons zoals ik wist dat ze zouden doen en ik vind het niet erg
Man, laat ze schuimen op de mond
We staan op het punt deze klootzak uit te schakelen
Laat me ze iets vertellen (prima)
We voelden ons goed
Dus waar heb je het over?
We voelden ons goed (goed)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt