5,000 Miles - Grieves

I know I’m a complicated man in ways

I’ve been swimmin' far from shore

You kept fallin' for me through my darkest days

God bless that beautiful light that you forged

Life was cold and full of frozen-over lakes

You brought me closer to the flame

Now I close my eyes and all I see is your face

I’m like 5,000 miles away

You’re on my mind all day

I don’t know what else to say

Oh, I love you

I love you just to death

Oh, I love you

I love you just to death

Oh I do, yes I love you

There’s a comfort in the color of yo' eyes

I’ve spent hours gettin' lost

Life keeps spinnin' 'round in circles like a fly

But you keep me grounded no matter the cost

I can’t sleep the same without you by my side

Nights are longer when you’re gone

I don’t feel like I’m at home without your smile

Oh, there’s 5,000 miles of sky

I’d cross it all and die happy

If I could just say

Oh, I love you

I love you just to death

Oh, I love you

I love you just to death

Oh I do, yes I love you

Ik weet dat ik een gecompliceerde man ben op een manier

Ik heb ver van de kust gezwommen

Je bleef voor me vallen in mijn donkerste dagen

God zegene dat mooie licht dat je hebt gesmeed

Het leven was koud en vol bevroren meren

Je bracht me dichter bij de vlam

Nu sluit ik mijn ogen en alles wat ik zie is je gezicht

Ik ben zo'n 5.000 mijl weg

Je bent de hele dag in mijn gedachten

Ik weet niet wat ik nog meer moet zeggen

Oh ik hou van je

Ik hou van je tot de dood

Oh ik hou van je

Ik hou van je tot de dood

Oh, dat doe ik, ja ik hou van je

Er is troost in de kleur van je ogen

Ik heb uren doorgebracht met verdwalen

Het leven blijft ronddraaien in cirkels als een vlieg

Maar je houdt me geaard, ongeacht de kosten

Ik kan niet hetzelfde slapen zonder jou aan mijn zijde

De nachten zijn langer als je weg bent

Ik heb niet het gevoel dat ik thuis ben zonder je glimlach

Oh, er is 5.000 mijl aan lucht

Ik zou alles oversteken en gelukkig sterven

Als ik kon zeggen:

Oh ik hou van je

Ik hou van je tot de dood

Oh ik hou van je

Ik hou van je tot de dood

Oh, dat doe ik, ja ik hou van je