Squint - Grant-Lee Phillips

I’ve been seeking affirmations

All night long oh and

What I’m feeling in my heart it

Can’t be wrong no Sir

I keep squinting for something I might have

Done hair different it’s all up for grabs

Lord I’ve been squinting as though through a keyhole

Just like Clint Eastwood for a few dollars more

I done read all of the cards and I

Saw my fate waiting

Like a chauffeur down at the airport it

Holds my name up but

I keep squinting for something I might have

Just overlooked but there ain’t no turning back

I’ve been squinting as though through a keyhole

Just like Clint Eastwood for a few dollars more

Folks around me they keep stepping

In my shoes oh but

They don’t fit right and they don’t walk

The way I do oh and

All the garbage trucks a rolling

Down my street slowly

I can barely strain away to

Hear myself think ah

I keep squinting for something I might have

Done hair different it’s all up for grabs

Lord I’ve been squinting as though through a keyhole

Just like Clint Eastwood for a few dollars more

Ik ben op zoek naar bevestigingen

De hele nacht oh en

Wat ik in mijn hart voel is het

Kan niet verkeerd zijn nee meneer

Ik blijf loensen naar iets dat ik zou kunnen hebben

Haar anders gedaan, het ligt allemaal voor het grijpen

Heer, ik tuurde alsof ik door een sleutelgat keek

Net als Clint Eastwood voor een paar dollar meer

Ik heb alle kaarten gelezen en ik

Zag mijn lot wachten

Als een chauffeur op het vliegveld is het

Houdt mijn naam omhoog, maar

Ik blijf loensen naar iets dat ik zou kunnen hebben

Gewoon over het hoofd gezien, maar er is geen weg meer terug

Ik tuurde alsof ik door een sleutelgat keek

Net als Clint Eastwood voor een paar dollar meer

Mensen om me heen, ze blijven stappen

In mijn schoenen oh maar

Ze passen niet goed en ze lopen niet

De manier waarop ik het doe, oh en

Alle vuilniswagens aan het rollen

Langzaam door mijn straat

Ik kan me nauwelijks inspannen om

Hoor mezelf denken ah

Ik blijf loensen naar iets dat ik zou kunnen hebben

Haar anders gedaan, het ligt allemaal voor het grijpen

Heer, ik tuurde alsof ik door een sleutelgat keek

Net als Clint Eastwood voor een paar dollar meer