No Mercy in July - Grant-Lee Phillips
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Mercy in July , artiest - Grant-Lee Phillips met vertaling
Tekst van het liedje " No Mercy in July "
Originele tekst met vertaling
No Mercy in July
Grant-Lee Phillips
Оригинальный текст
Rain won’t pour
No rainwater in the reservoir
Cloudless sky
Each year hotter than the one before
Can’t hold out long
One more summer and we may be up and gone
No mercy in July
No mercy and the sun’s on fire
The mercury just keeps on climbin'
No mercy in July
Ain’t one drop
More rainwater in a soda pop
Long hot nights
Start sweatin' and ya just can’t stop
Start sweatin' and ya just can’t stop
No mercy in July
No mercy and the sun’s on fire
The mercury just keeps on climbin'
No mercy in July
If it don’t rain and things don’t change
Gonna' go bust
Four long years, nothin' but tears
Fruitbowl’s gatherin' dust
Still no breeze
It may jump another ten degrees
Rain’d better come down
Shade’s no shelter on days like these
Shade’s no shelter on days like these
No mercy in July
No mercy and the sun’s on fire
Mercury just keeps on climbin'
No mercy in July
No mercy and the sun’s on fire
Mercury just keeps on climbin'
No mercy in July
No mercy in July, mmm
No mercy in July…
Перевод песни
Regen zal niet gieten
Geen regenwater in het reservoir
Wolkenloze lucht
Elk jaar heter dan het jaar ervoor
Kan het niet lang volhouden
Nog een zomer en we zijn misschien op en weg
Geen genade in juli
Geen genade en de zon staat in brand
Het kwik blijft maar klimmen
Geen genade in juli
Is niet één druppel?
Meer regenwater in een frisdrank
Lange hete nachten
Begin te zweten en je kunt gewoon niet stoppen
Begin te zweten en je kunt gewoon niet stoppen
Geen genade in juli
Geen genade en de zon staat in brand
Het kwik blijft maar klimmen
Geen genade in juli
Als het niet regent en de dingen niet veranderen
Gaat kapot
Vier lange jaren, niets dan tranen
Fruitschaal verzamelt stof
Nog steeds geen wind
Het kan nog eens tien graden springen
Regen kan maar beter naar beneden komen
Schaduw is geen schuilplaats op dagen als deze
Schaduw is geen schuilplaats op dagen als deze
Geen genade in juli
Geen genade en de zon staat in brand
Mercurius blijft maar klimmen
Geen genade in juli
Geen genade en de zon staat in brand
Mercurius blijft maar klimmen
Geen genade in juli
Geen genade in juli, mmm
Geen genade in juli...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt