Hieronder staat de songtekst van het nummer Tendresse , artiest - Grand Blanc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grand Blanc
J’attends sous les néons
Le néant ou l'étincelle
Déchire lentement
Les journaux de la veille
Ici même les murs ont l’air abattu
Qui remarque les fissures
Sur ces vitres perdues
Casse moi
Ou casse toi
Les temps sont durs
Tendresse
Brisée la glace
Et fendu l'éclat
Casse moi ou casse toi
Tendresse
Les temps sont durs
Et ne cèdent pas
Là bas des ombres restent
Polies comme des pierres
Muettes comme le nombre
Infini de prières
Essoufflée
Ta course folle
Des images qui défilent
Sur ton souvenir qui se fêle
Je referme les cils
Casse moi ou casse toi
Les temps sont durs
Tendresse
Brisée la glace
Et fendu l'éclat
Casse moi ou casse toi
Tendresse
Les temps sont durs
Et ne cèdent pas
Ik wacht onder de neonlichten
De leegte of de vonk
Scheur langzaam
De logs van de vorige dag
Hier lijken zelfs de muren gesloopt
Wie ziet de scheuren?
Op deze verloren vensters
Breek me
Of uit elkaar gaan
Het zijn moeilijke tijden
Tederheid
Het ijs gebroken
En splits de scherf
Breek mij of breek jezelf
Tederheid
Het zijn moeilijke tijden
En geef niet toe
Er blijven schaduwen
Gepolijst als stenen
Dom als het nummer
Eindeloze gebeden
ademloos
Je gekke streepje
Scrollende afbeeldingen
Op je geheugen dat kraakt
Ik doe mijn wimpers dicht
Breek mij of breek jezelf
Het zijn moeilijke tijden
Tederheid
Het ijs gebroken
En splits de scherf
Breek mij of breek jezelf
Tederheid
Het zijn moeilijke tijden
En geef niet toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt