Winke, winke - Götz Alsmann

Neulich sprach ein junger Mann zu einem sehr erfahrenen Mann:

Was tu ich, wenn ein Mädel mir gefällt?

Da sprach der erfahrene Mann nur freundlich zu dem jungen Mann:

Das ist die leicht’ste Sache von der Welt

Winke winke, winke winke, mit den Händen, mit den Augen, mit dem Mund

Winke winke, winke winke, denn zum Winken gibt es immer einen Grund

Geh an Frauen nie vorüber ohne einen zarten Wink mit einem Blick

Und dich führt dein kleines zartes, ganz diskretes und apartes

Winke winke ins Glück

Jede Katze braucht nen Kater, jedes Mädel einen netten jungen Mann

Jeder braucht doch den Berater, der ihr etwas von der Liebe sagen kann

Jedes Kätzchen braucht nen Kater, und sie schnurrt und macht miau und lockt ihn

an

Und so locken auch die Mädchen mit den schnurrend zarten Pfötchen

Sich den Kater heran

Winke winke, winke winke, mit den Händen, mit den Augen, mit dem Mund

Winke winke, winke winke, denn zum Winken gibt es immer einen Grund

Geh an Frauen nicht vorüber ohne einen zarten Wink mit einem Blick

Und es führt dein kleines zartes, ganz diskretes und apartes

Winke winke ins Glück

Onlangs sprak een jonge man met een zeer ervaren man:

Wat moet ik doen als ik een meisje leuk vind?

Toen sprak de ervaren man alleen vriendelijk tot de jonge man:

Dat is het makkelijkste van de wereld

Wave wave, wave wave, met je handen, met je ogen, met je mond

Wave wave, wave wave, want er is altijd een reden om te zwaaien

Ga nooit voorbij aan vrouwen zonder een zacht knikje met een blik

En je laat je leiden door je kleine, delicate, zeer discrete en onderscheidende

Zwaai naar geluk

Elke kat heeft een kater nodig, elk meisje heeft een aardige jongeman nodig

Iedereen heeft een hulpverlener nodig die haar iets over liefde kan vertellen

Elk kitten heeft een kater nodig en ze spint en miauwt en lokt hem

Bij

En zo lokken de meiden je met hun spinnende, tere pootjes

Krijg de kater

Wave wave, wave wave, met je handen, met je ogen, met je mond

Wave wave, wave wave, want er is altijd een reden om te zwaaien

Loop geen vrouwen voorbij zonder een zacht knikje met een blik

En het leidt je kleine delicaat, zeer discreet en onderscheidend

Zwaai naar geluk