Hieronder staat de songtekst van het nummer Besuch mich mal am Abend , artiest - Götz Alsmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Götz Alsmann
Besuch mich mal am Abend, da hab ich für dich Zeit
Am Tag bin ich doch niemals allein
Verwöhn mich mal am Abend mit etwas Zärtlichkeit
Du brauchst nicht gleich so stürmisch zu sein
Doch wart nicht mit der Liebe bis zum Frühling
Ein Kuss macht aus dem Herbst den schönsten Mai
Besuch mich mal am Abend, da bin ich für dich frei
Komm bald, sonst geht das Glück vorbei
Von früh bis abends Dienst im Büro
Das macht die Seele nicht grade froh
Die Welt besteht nicht nur aus Arbeit allein
Da muss doch auch ein bisschen Abwechslung sein
In diesem Sinne, mein liebes Kind
Sind meine Worte für dich bestimmt
Du wirst sie unberufen richtig verstehn
Und nicht an meinem Haus vorübergehn
Fünf Schritte vorwärts und fünf zurück
Lauf ich durchs Zimmer und träum vom Glück
Zum Nachbarn ging ein hübsches Mädel hinein
Ich möchte nicht nur immer Zuschauer sein
Ich bin so einsam und so allein
Da geht man langsam vor Sehnsucht ein
Und dann ertränkt man seinen Kummer im Wein
Das kann doch nicht ein Dauerzustand sein
Besuch mich mal am Abend, da hab ich für dich Zeit
Am Tag bin ich doch niemals allein
Verwöhn mich mal am Abend mit etwas Zärtlichkeit
Du brauchst nicht gleich so stürmisch zu sein
Doch wart nicht mit der Liebe bis zum Frühling
Ein Kuss macht aus dem Herbst den schönsten Mai
Besuch mich mal am Abend, da bin ich für dich frei
Komm bald, sonst geht das Glück vorbei
Besuch mich mal am Abend, da hab ich für dich Zeit
Komm bald, sonst geht das Glück vorbei
Kom 's avonds langs, ik heb tijd voor je
Ik ben overdag nooit alleen
Verwen me 's avonds met wat tederheid
Je hoeft niet meteen zo stormachtig te zijn
Maar wacht niet tot de lente om lief te hebben
Een kus maakt van de herfst de mooiste mei
Bezoek me in de avond, ik ben vrij voor jou
Kom snel, anders gaat het geluk voorbij
Plicht op kantoor van 's morgens tot' s avonds
Daar wordt de ziel niet bepaald blij van
De wereld bestaat niet alleen uit werk
Er moet een beetje variatie zijn
In die zin, mijn lieve kind
Zijn mijn woorden voor jou bedoeld?
Je zult ze goed begrijpen zonder dat je erom wordt gevraagd
En kom niet langs mijn huis
Vijf stappen vooruit en vijf terug
Ik loop door de kamer en droom van geluk
Een mooi meisje ging naar de buurman
Ik wil niet altijd toeschouwer zijn
Ik ben zo eenzaam en zo alleen
Je sterft langzaam van verlangen
En dan verdrink je je verdriet in wijn
Dat kan niet blijvend zijn
Kom 's avonds langs, ik heb tijd voor je
Ik ben overdag nooit alleen
Verwen me 's avonds met wat tederheid
Je hoeft niet meteen zo stormachtig te zijn
Maar wacht niet tot de lente om lief te hebben
Een kus maakt van de herfst de mooiste mei
Bezoek me in de avond, ik ben vrij voor jou
Kom snel, anders gaat het geluk voorbij
Kom 's avonds langs, ik heb tijd voor je
Kom snel, anders gaat het geluk voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt