Hieronder staat de songtekst van het nummer Meine Lippen, sie küssen so heiß , artiest - Götz Alsmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Götz Alsmann
Ich weiß es selber nicht
Warum man gleich von Liebe spricht
Wenn man in meiner Nähe ist
In meine Augen schaut und meine Hände küsst
Ich weiß es selber nicht
Warum man von dem Zauber spricht
Dem keine widersteht
Wenn sie mich sieht, wenn sie an mir vorübergeht
Doch wenn das rote Licht erglüht
Zur mitternächt'gen Stund'
Und alle lauschen meinem Lied
Dann wird mir klar der Grund
Meine Lippen, sie küssen so heiß
Meine Glieder sind schmiegsam und weich
In den Sternen, ja da steht es geschrieben
Mmh, du sollst küssen, du sollst lieben
Meine Fesseln, sie schweben dahin
Meine Augen, sie locken und glüh'n
Und ich tanz' wie im Rausch, denn ich weiß
Meine Lippen, sie küssen so heiß
Doch wenn das rote Licht erglüht
Zur mitternächt'gen Stund'
Und alle lauschen meinem Lied
Dann wird mir klar der Grund
Meine Lippen, sie küssen so heiß
Meine Glieder sind schmiegsam und weich
In den Sternen, ja da steht es geschrieben
Du sollst küssen, mmh, Götzi, du sollst lieben
Meine Fesseln, sie schweben dahin
Meine Augen, sie locken und glüh'n
Und ich tanz' wie im Rausch, denn ich weiß
Meine Lippen, sie küssen so heiß
Und ich tanz' wie im Rausch, denn ich weiß
Meine Lippen, sie küssen so heiß
ik weet het zelf niet
Waarom praat je meteen over liefde?
Als je bij mij in de buurt bent
Kijkt in mijn ogen en kust mijn handen
ik weet het zelf niet
Waarom spreek je van de magie?
die niemand kan weerstaan
Als ze me ziet, als ze me passeert
Maar als het rode lampje brandt
Om middernacht
En iedereen luistert naar mijn lied
Dan wordt mij de reden duidelijk
Mijn lippen, ze kussen zo heet
Mijn ledematen zijn soepel en zacht
In de sterren, ja, daar staat het geschreven
Mmh, je zou moeten kussen, je zou moeten liefhebben
Mijn banden, ze drijven weg
Mijn ogen, ze lokken en gloeien
En ik dans alsof ik dronken ben, omdat ik het weet
Mijn lippen, ze kussen zo heet
Maar als het rode lampje brandt
Om middernacht
En iedereen luistert naar mijn lied
Dan wordt mij de reden duidelijk
Mijn lippen, ze kussen zo heet
Mijn ledematen zijn soepel en zacht
In de sterren, ja, daar staat het geschreven
Je zou moeten kussen, mmh, Götzi, je zou moeten liefhebben
Mijn banden, ze drijven weg
Mijn ogen, ze lokken en gloeien
En ik dans alsof ik dronken ben, omdat ik het weet
Mijn lippen, ze kussen zo heet
En ik dans alsof ik dronken ben, omdat ik het weet
Mijn lippen, ze kussen zo heet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt