Hieronder staat de songtekst van het nummer Weit weg von hier , artiest - Götz Alsmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Götz Alsmann
jetzt machen die mädchen sich schön in paris, aber wir, aber wir, sitzen hier!
babette, nanette, lulu und denise, aber wir, aber wir, sitzen hier!
das wird der feine mann im leben nie versäumen, jedoch der kleine mann,
der kann davon nur träumen.
weit weg von hier, weit weg von hier, da möcht ich sein, da möcht ich sein mit dir!
in nizza gewinnt grad ein glückspilz ne million, aber wir, aber wir, sitzen hier!
am broadway läuft gerade die neuste sensation, aber wir, aber wir, sitzen hier!
das wird der feine mann im leben nie versäumen, jedoch der kleine mann,
der kann davon nur träumen.
weit weg von hier, weit weg von hier, da möcht sein, da möcht ich sein mit dir.
jetzt tanzen die mädchen unter palmen auf hawaii, aber wir, aber wir, sitzen hier!
wir wären überall gern persönlich mit dabei.
aber wir, aber wir, sitzen hier.
das wird der feine mann im leben nie versäumen jedoch der kleine mann,
der kann davon nur träumen.
fahr weg mit mir, fahr weg mit mir, ins glück hinein, mal ganz weit weg von hier.
mmmmm, weit weg von hier!
ganz weit weg von hier.
fahr weg mit mir.
was solln wir hier, was solln wir hier?
didabbabdibidi…
Nu verkleden de meisjes zich in Parijs, maar wij, wij, zitten hier!
babette, nanette, lulu en denise, maar wij, maar wij, zitten hier!
de fijne man zal dat in het leven nooit missen, maar de kleine man,
hij kan er alleen maar van dromen.
ver weg van hier, ver weg van hier, dat is waar ik wil zijn, dat is waar ik wil zijn met jou!
in nice, een gelukkige man wint een miljoen, maar wij, maar wij, zitten hier!
de nieuwste sensatie draait nu op Broadway, maar wij, maar wij, zitten hier!
de fijne man zal dat in het leven nooit missen, maar de kleine man,
hij kan er alleen maar van dromen.
ver weg van hier, ver weg van hier, dat is waar ik wil zijn, dat is waar ik wil zijn met jou.
Nu dansen de meisjes onder de palmbomen in Hawaii, maar wij, maar wij, zitten hier!
we zouden er graag persoonlijk bij zijn.
maar wij, maar wij, zitten hier.
de fijne man zal dit in het leven nooit missen, maar de kleine man,
hij kan er alleen maar van dromen.
rijd met mij weg, rijd met mij weg, het geluk in, soms heel ver weg van hier.
mmmm, ver van hier!
heel ver van hier.
ga weg met mij
wat moeten we hier doen, wat moeten we hier doen?
didabbadibidi…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt