Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Mambo-Mann , artiest - Götz Alsmann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Götz Alsmann
Er ist so gut
Seht nur wie er geht
Wie er sich bewegt
Und sie dann flachlegt
Kennen sie den Mambo-Mann
Direkt aus Kuba
Schmeißt sich an die Damen ran
So kann es nur er, er, er
Schaun sie, wie er tanzen kann
Der Mann aus Kuba
Alle Fraun stehn schon an
Und wollen noch mehr, mehr, mehr
Die Damen weinen, wenn sie ihn sehen, sie sind meschugge vor Glück
Sie streuen Blumen und schwenken Fähnchen, für keine gibt’s ein Zurück
Großer Gott, der Mambo-Mann
Schon wieder eine
Schmiegt sich ganz eng an ihn ran
Und läßt es geschehn, -schehn, -schehn
Mambo!
Die Damen weinen, wenn sie ihn sehen, sie sind meschugge vor Glück
Sie streuen Blumen und schwenken Fähnchen, für keine gibt’s ein Zurück
Großer Gott, der Mambo-Mann
Schon wieder eine
Schmiegt sich ganz eng an ihn ran
Und läßt es geschehn, -schehn, -schehn
Sie läßt es geschehn, -schehn, -schehn
Sie läßt es geschehn, -schehn, -schehn
Sie läßt es geschehn, -schehn, -schehn
Huh
Hij is zo goed
Kijk hoe hij gaat
Hoe hij beweegt
En leg haar dan neer
Ken je de mambo-man?
Rechtstreeks uit Cuba
Gooi jezelf voor de dames
Alleen hij, hij, hij kan het op die manier
Kijk hoe hij kan dansen
De man uit Cuba
Alle vrouwen staan al in de rij
En wil meer, meer, meer
De dames huilen als ze hem zien, ze zijn dolgelukkig van geluk
Ze strooien bloemen en zwaaien met vlaggen, voor geen van hen is er een weg terug
Goede heer de mambo man
Nog een
Klampt zich heel dicht aan hem vast
En laat het gebeuren, -shehn, -schehn
Mambo!
De dames huilen als ze hem zien, ze zijn dolgelukkig van geluk
Ze strooien bloemen en zwaaien met vlaggen, voor geen van hen is er een weg terug
Goede heer de mambo man
Nog een
Klampt zich heel dicht aan hem vast
En laat het gebeuren, -shehn, -schehn
Ze laat het gebeuren, -shehn, -schehn
Ze laat het gebeuren, -shehn, -schehn
Ze laat het gebeuren, -shehn, -schehn
huh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt