Tríada - Gossos

Tríada - Gossos

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Catalaans
  • Duur: 4:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tríada , artiest - Gossos met vertaling

Tekst van het liedje " Tríada "

Originele tekst met vertaling

Tríada

Gossos

Originele tekst

On van les il·lusions?

Com és que estàs tot sol?

Com estàs?

quant de temps que no et veia la cara

Que lluent et veig, serà que has quedat amb algú aquesta nit

No fa tant fred, no cal que em vinguis a buscar

Tornaré tot caminant

No em tornare a perdre, no cal que m’esperis llevat

Ja m’he d’espavilar

Els carrers estrets, tots tenen secrets i fan patir

En tan poc temps, has perdut un tros de vida

Per això jo sempre et dic, al mal temps fes-li bona cara

Has de ser valent

Al mal temps fes-li bona cara

On van les il·lusions?

Cóm és que estàs tot sol?

On van les il·lusions?

Perquè és tan simple que tu ja ets dintre

Has de correr més, has de fer saber

Perquè és tan simple, que tu ja ets dintre

On van les il·lusions?

Perquè és tan simple que tu ja ets dintre

Has de correr més, has de fer saber

Perquè és tan simple, que tu ja ets dintre

On van les il·lusions?

com és que estàs tot sol?

És molt més simple

On van les les il·lusions?

Surt a buscar-les

Despert, fins el dia que et creguis tots els teus somnis

Liedvertaling

Waar gaan de illusies heen?

Hoe komt het dat je helemaal alleen bent?

Hoe is het met je?

hoe lang ik je gezicht niet heb gezien

Je ziet er zo opgewekt uit, je moet vanavond met iemand zijn geweest

Het is niet zo koud, je hoeft me niet te komen zoeken

Ik zal terug lopen

Ik raak je niet meer kwijt, je hoeft niet op me te wachten

Ik moet in paniek raken

De smalle straatjes, ze hebben allemaal geheimen en laten je lijden

In zo'n korte tijd ben je een stuk van je leven kwijtgeraakt

Daarom zeg ik altijd, bij slecht weer, trek een goed gezicht

Je moet moedig zijn

Zet bij slecht weer een goed gezicht op

Waar gaan de illusies heen?

Hoe komt het dat je helemaal alleen bent?

Waar gaan de illusies heen?

Omdat het zo simpel is dat je al binnen bent

Je moet meer rennen, je moet het kenbaar maken

Omdat het zo simpel is, ben je al binnen

Waar gaan de illusies heen?

Omdat het zo simpel is dat je al binnen bent

Je moet meer rennen, je moet het kenbaar maken

Omdat het zo simpel is, ben je al binnen

Waar gaan de illusies heen?

hoe gaat het met je helemaal alleen

Het is veel eenvoudiger

Waar gaan de illusies heen?

Ga naar buiten en zoek ze

Ontwaak, tot de dag dat je al je dromen gelooft

Andere nummers van deze artiest:

1

Més lluny

Gossos, Javier Alvárez • 2016

2

El mar

Gossos • 2016

3

Club Tonight

Gossos, Lluís Coll • 2016

4

Tu i jo

Gossos • 2016

5

Sola

Gossos • 2016

6

Ara ho veus

Gossos • 2016

7

El gos

Gossos • 2008

8

Amort

Gossos • 2008

9

Borratxo

Gossos • 2008

10

Mi Niña

Gossos • 2003

11

És amor

Gossos • 2008

13

La Calle 24

Gossos • 2003

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt