Ara ho veus - Gossos

Desperta el dia comença, el sol surt fa estona

I la lluna se’n va, potser per tornar

Espera’t que aixequi la boira que el vent se l’emporti

I puguis marxar, potser per tornar

T’allunyes d’un nord que s’ensorra

Que no té paciència per aturar

I tornar a començar

Ara ho veus, ara ho veus i no pots parlar

Desperta el mil·lenni comença

Les ànimes tornen per imaginar

Un futur més llunyà

Ara és l’hora que surti el Sol

Despulla’t i pren-te una estona per connectar

Amb la immensitat que no té final

Ara ho veus, ara ho veus i no cal parlar

Quan marxis, company, no oblidis que et duc

Per dins de la sang, quan vingui l’hivern

Hi haurà llenya al foc

Per si vols tornar…

O et vinc a buscar

Wakker worden de dag begint, de zon komt een tijdje geleden op

En de maan vertrekt, misschien om terug te keren

Wacht tot de mist optrekt, tot de wind het wegneemt

En je kunt vertrekken, misschien om terug te komen

Je gaat weg van een instortend noorden

Dat hij geen geduld heeft om te stoppen

En begin opnieuw

Nu zie je het, nu zie je het en kun je niet praten

Wakker worden, het millennium begint

Zielen keren terug om zich voor te stellen

Een verder weg gelegen toekomst

Het is nu de tijd dat de zon opkomt

Kleed je uit en neem even de tijd om verbinding te maken

Met de onmetelijkheid die geen einde kent

Nu zie je het, nu zie je het en er is geen reden om te praten

Als je gaat, maat, vergeet dan niet dat ik je meeneem

In het bloed, als de winter komt

Er zal hout in het vuur zijn

Voor het geval je terug wilt gaan...

Of ik kom je zoeken