Mi Niña - Gossos

Duerme mi niña y apaga la luz

no tengas miedo, yo soy tu guardián.

Que vayan pasando dragones y ogros,

al pie de tus sueños me encontrarán

porque mientras te veo dormir

ya no sé que más puedo pedir.

Abre la puerta de tu habitación

que quiero cantarte una nueva canción.

Si la suerte sonríe quizás lo hagas tu,

yo sólo sonrío al verte veo dormir,

porque mientras te veo dormir

ya no sé que más puedo pedir.

Aunque ya no se lleve, abrázate a mi

y hazme sentir que soy parte de ti.

Oh mi niña!, tú eres tan bonita,

que el tiempo te lleva a su lado

para ser así.

Oh mi niña!, tú eres tan bonita,

que el tiempo te lleva a su lado

para ser así.

Slaap mijn meisje en doe het licht uit

wees niet bang, ik ben je voogd.

Laat draken en ogres voorbijgaan,

aan de voet van je dromen zullen ze me vinden

want terwijl ik je zie slapen

Ik weet niet wat ik nog meer kan vragen.

Open de deur van je kamer

Ik wil een nieuw lied voor je zingen.

Als het geluk lacht, zal je dat misschien doen,

Ik lach alleen als ik je zie slapen

want terwijl ik je zie slapen

Ik weet niet wat ik nog meer kan vragen.

Hoewel het niet langer duurt, omhels me

en laat me voelen dat ik een deel van jou ben.

Oh mijn meisje, je bent zo mooi,

die tijd neemt je aan zijn zijde

om zo te zijn

Oh mijn meisje, je bent zo mooi,

die tijd neemt je aan zijn zijde

om zo te zijn