Manolo - Gossos
- Jaar van uitgave: 1998
- Taal: Catalaans
- Duur: 4:28
Hieronder staat de songtekst van het nummer Manolo , artiest - Gossos met vertaling
Tekst van het liedje " Manolo "
Originele tekst met vertaling
Manolo
Gossos
Originele tekst
Tota la vida volent anar a Jamaica
De Calafell no he passat
I és que de voluntat no me’n falta
Però mai no ho he sabut trobar
Bevent del teu amor, Ooh
Jo vaig néixer en un bon dia
En un poble de mar
I no puc dir perqué plovia
Però sé que vaig marxar
Tota la vida volent anar a Jamaica
De Calafell no he passat
I és que de voluntat no m’hen falta
Però mai no he sabut trobar
Bevent del teu amor, Ooh
«Aquí no està
Aquí no està Manolo»
Bebent del teu amor, Ooh
Liedvertaling
Mijn hele leven al naar Jamaica willen
Ik ben niet in Calafell geweest
En ik heb geen gebrek aan wilskracht
Maar ik heb het nooit kunnen vinden
Drinken van je liefde, Ooh
Ik ben op een goede dag geboren
In een badplaats
En ik kan niet zeggen waarom het regende
Maar ik weet dat ik ben vertrokken
Mijn hele leven al naar Jamaica willen
Ik ben niet in Calafell geweest
En ik heb geen gebrek aan wilskracht
Maar ik heb het nooit kunnen vinden
Drinken van je liefde, Ooh
"Het is niet hier
Manolo is er niet»
Je liefde drinken, Ooh
Andere nummers van deze artiest:
Club Tonight
Gossos, Lluís Coll • 2016
Ara ho veus
Gossos • 2016
Voldràs tornar amb mi
Gossos • 2008
La Calle 24
Gossos • 2003
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt