Aks Khosoosi - Googoosh

یه اقیانوس آبی، توی عمق چشاته

یه ریتم شادی توی پیانوی صداته

تو رویاهام می‌بینم که موهامو میبوسی

همه دنیام تو میشی، توی عکس خصوصی

بذار طوفان بگیره، ما کم خطر نکردیم

بیا دنیا رو با هم، با یه قایق بگردیم

یکم مرزای بین من و دستاتو کم کن

منو بغل بگیر و از این طوفان ردم کن

منو تو با یه دوربین، یکم بارون، یه دریا

بیا بریم از اینجا تا انتهای دنیا

بیا جوری بریم که جهان تنها بمونه

قدم‌هامون به یادِ خیابونا بمونه

یه آهنگ قدیمی، یه حس خوب و مبهم

تو خواب بچگی‌هام، من این لحظه رو دیدم

بذار طوفان بگیره، ما کم خطر نکردیم

بیا دنیا رو با هم، با یه قایق بگردیم

یکم مرزای بین من و دستاتو کم کن

منو بغل بگیر و از این طوفان ردم کن

دو تا فنجون قهوه، منو تو پشت شیشه

یه بارون که میدونم بازم خاطره میشه

تو رویاهام می‌بینم که موهامو میبوسی

همه دنیام تو میشی، توی عکس خصوصی

Een blauwe oceaan, diep in je ogen

Een ritme van vreugde in de piano van je stem

Ik droom dat je mijn haar kust

Je wordt mijn hele wereld, op een privéfoto

Laat de storm maar komen, we hebben het gevaar niet onderschat

Laten we samen de wereld verkennen, in een boot

Verklein de grens tussen mij en jouw handen

Knuffel me en verlos me van deze storm

Ik met een camera, een regen, een zee

Laten we van hier naar het einde van de wereld gaan

Laten we gaan zodat de wereld met rust wordt gelaten

Denk aan onze stappen op straat

Een oud liedje, een goed en vaag gevoel

Ik droomde van mijn jeugd, ik zag dit moment

Laat de storm maar komen, we hebben het gevaar niet onderschat

Laten we samen de wereld verkennen, in een boot

Verklein de grens tussen mij en jouw handen

Knuffel me en verlos me van deze storm

Twee kopjes koffie, ik achter het glas

Een regen waarvan ik weet dat hij weer zal worden herinnerd

Ik droom dat je mijn haar kust

Je wordt mijn hele wereld, op een privéfoto