Violins - Golden Earring

Violins - Golden Earring

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 10:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Violins , artiest - Golden Earring met vertaling

Tekst van het liedje " Violins "

Originele tekst met vertaling

Violins

Golden Earring

Originele tekst

And the classic way is still on play

Violins bitter sweet

String quartet, pass around the hat

You broke my heart, don’t you hurt my head

After Violet and me, saw the Paganini movie

We took a walk around the block to digest

The grand finale

A street-music man with shades and cane

Played the fiddler insane

For a case load of spare change

And the smiles of people passing

Between morning paper sins and waves of violins

It said they found him dead

His bow had made him bad friends

Cold blooded, warm hearted violin

Hooked on high speed energy

Cold blooded, warm hearted violin

Cats gut pumpin’adrenalin

Warm blooded, cold hearted violins

See 'm live tonight in the city

And the classic way, still on play

Violins bitter sweet

String quartet, pass around the hat

You broke my heart, don’t you hurt my head

I’ve gotta find a little peace of mind

Cause the real thing is a mean thing

I guess nobody knew, the Barcelona Zoo

Has an albino monkey, that can trigger the mood

And provoke monkey motions

So when the shit flies high

Through the Barcelona sky

The crowd stands by, a cheering

Cold blooded, warm hearted violin

Hooked on high speed energy

Cold blooded, warm hearted violin

Cats gut pumpin’adrenalin

Warm blooded, cold hearted violins

See them lives tonight in the cityI can hear 'm playin'

Kind a light 'n neat

All the gals 're swayin'

The guys are in for meat

It’s all cute 'n rosy

Till the needle hits a crack

Listen to that screech repeatin'

Watch the flags go slack

Listen to that screech repeatin'

Watch the flags go slack

Liedvertaling

En de klassieke manier is nog steeds actief

Violen bitter zoet

Strijkkwartet, geef de hoed door

Je brak mijn hart, doe je geen pijn aan mijn hoofd

Na Violet en mij de Paganini-film gezien

We liepen een blokje om om te verteren

De grote finale

Een straatmuziekman met tinten en wandelstok

Speelde de fiddler krankzinnig

Voor een caseload aan wisselgeld

En de glimlach van voorbijgangers

Tussen ochtendkrantzonden en golven van violen

Er stond dat ze hem dood vonden

Zijn boog had hem slechte vrienden gemaakt

Koudbloedige, warmhartige viool

Verslaafd aan hoge snelheidsenergie

Koudbloedige, warmhartige viool

Cats gut pumpin'adrenaline

Warmbloedige, koelbloedige violen

Zie 'm vanavond live in de stad

En de klassieke manier, nog steeds actief

Violen bitter zoet

Strijkkwartet, geef de hoed door

Je brak mijn hart, doe je geen pijn aan mijn hoofd

Ik moet een beetje gemoedsrust vinden

Want het echte werk is een gemeen ding

Ik denk dat niemand het wist, de dierentuin van Barcelona

Heeft een albino-aap, die de stemming kan triggeren

En aapbewegingen uitlokken

Dus als de shit hoog vliegt

Door de lucht van Barcelona

Het publiek staat erbij, een gejuich

Koudbloedige, warmhartige viool

Verslaafd aan hoge snelheidsenergie

Koudbloedige, warmhartige viool

Cats gut pumpin'adrenaline

Warmbloedige, koelbloedige violen

Zie ze vanavond live in de stad Ik kan 'm horen spelen

Kind een licht en netjes

Alle meiden zwaaien

De jongens hebben zin in vlees

Het is allemaal schattig en rooskleurig

Tot de naald een barst raakt

Luister naar dat geschreeuw dat herhaalt

Kijk hoe de vlaggen slap gaan hangen

Luister naar dat geschreeuw dat herhaalt

Kijk hoe de vlaggen slap gaan hangen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt