All Day Watcher - Golden Earring

Well in a few more hours, and millions of people

Hate their alarm clock, even more than their wives

The day is beginning, you can tell by the sunrise

People get ready for a day in their lives

They’re getting together, in the streets of the cities

Like lost computers of a shattered tribe

They’re all in a hurry, to be in time

Some for promotion, some to stay alive

Yeah, yeah

I’m the all day watcher, that’s all I do

I’m the all day watcher, I’m watching you

Well I shake my head and I shake my brain

And I don’t understand why they’re all the same

I weigh pro’s and con’s, against their lives and mine

But I don’t know, it’s beyond my frame of mind

Beyond my frame of mind, yeah

Oeh, in a few more minutes, and millions of people

Hear the whistle of freedom, blowing through their head

They push and they hurry and the herd starts moving

They follow the trail back home again

Where they’re taking it easy, with a box of beer

Watching the late late show on color TV

And life ain’t easy, when you’re livin' that way

But sometimes I wonder, maybe it’s fun everyday

Yeah, yeah

Over een paar uur en miljoenen mensen

Haat hun wekker, zelfs meer dan hun vrouw

De dag begint, dat zie je aan de zonsopgang

Mensen maken zich klaar voor een dag in hun leven

Ze komen samen, in de straten van de steden

Zoals verloren computers van een verbrijzelde stam

Ze hebben allemaal haast om op tijd te zijn

Sommige voor promotie, andere om in leven te blijven

Jaaa Jaaa

Ik ben de hele dag kijker, dat is alles wat ik doe

Ik ben de hele dag kijker, ik hou je in de gaten

Nou, ik schud mijn hoofd en ik schud mijn hersenen

En ik begrijp niet waarom ze allemaal hetzelfde zijn

Ik weeg de voor- en nadelen af ​​tegen hun leven en het mijne

Maar ik weet het niet, het gaat mijn geest te boven

Buiten mijn gemoedstoestand, ja

Oeh, over een paar minuten en miljoenen mensen

Hoor het fluitje van de vrijheid door hun hoofd blazen

Ze duwen en ze haasten zich en de kudde komt in beweging

Ze volgen het pad weer terug naar huis

Waar ze het rustig aan doen, met een doos bier

Kijken naar de late late show op kleuren-tv

En het leven is niet gemakkelijk, als je zo leeft

Maar soms vraag ik me af, misschien is het elke dag leuk

Jaaa Jaaa