Something Heavy Going Down - Golden Earring

On the streets that go by number

Still can’t figure out how to get home

There is no life lines only dead lines

Sure picked a fine time to be born

First you taste it then you’re wasted

By the time you’re almost 16 years old

Everything used to be so simple

Like the beating of a heart

Dedicated to my little darling

Right until the day we’d part

There’s fist on the door

I can hear it knocking

Gotta check it out

Beyond a shadow of a doubt

There’s something heavy going down

And there’s more to it than a pistol and a gun

Something heavy going down

On a midnight operation when the searchlights, make your skin crawl

My reaction to the action is

I don’t wanna be doing this at all

Breaking rules that are made in schools

That teach you how to be successful

Used to be so simple

Like the beating of a heart

Dedicated to my little darling

Right until the day we’d part

There’s fist on the door

I can hear it knocking

Gotta check it out

Beyond a shadow of a doubt

And there’s more to it than a pistol and a gun

There’s something going down, something heavy going down

There’s more to it than a rocket and a bomb

There’s something going down, something heavy going down

And there’s more to it than a pistol and a gun

There’s something going down down down down yeah

Something going down

In de straten die op nummer gaan

Weet nog steeds niet hoe ik thuis moet komen

Er zijn geen levenslijnen alleen dode lijnen

Natuurlijk heb je een goed moment uitgekozen om geboren te worden

Eerst proef je het, dan ben je verspild

Tegen de tijd dat je bijna 16 jaar oud bent

Vroeger was alles zo eenvoudig

Zoals het kloppen van een hart

Opgedragen aan mijn kleine schat

Tot de dag dat we uit elkaar zouden gaan

Er staat vuist op de deur

Ik hoor het kloppen

Moet je eens bekijken

Voorbij een schaduw van twijfel

Er is iets zwaars aan de hand

En er is meer aan de hand dan een pistool en een geweer

Er gaat iets zwaars naar beneden

Laat je huid kruipen tijdens een middernachtelijke operatie wanneer de zoeklichten

Mijn reactie op de actie is:

Ik wil dit helemaal niet doen

Regels overtreden die op scholen worden gemaakt

Die je leren hoe je succesvol kunt zijn

Was vroeger zo eenvoudig

Zoals het kloppen van een hart

Opgedragen aan mijn kleine schat

Tot de dag dat we uit elkaar zouden gaan

Er staat vuist op de deur

Ik hoor het kloppen

Moet je eens bekijken

Voorbij een schaduw van twijfel

En er is meer aan de hand dan een pistool en een geweer

Er gaat iets naar beneden, er gaat iets zwaars naar beneden

Er is meer aan de hand dan een raket en een bom

Er gaat iets naar beneden, er gaat iets zwaars naar beneden

En er is meer aan de hand dan een pistool en een geweer

Er gaat iets naar beneden, naar beneden, ja

Er gaat iets mis