From Heaven, From Hell - Golden Earring
С переводом

From Heaven, From Hell - Golden Earring

Альбом
Together
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
367240

Hieronder staat de songtekst van het nummer From Heaven, From Hell , artiest - Golden Earring met vertaling

Tekst van het liedje " From Heaven, From Hell "

Originele tekst met vertaling

From Heaven, From Hell

Golden Earring

Оригинальный текст

If there’s a reason why you leave me Then I like to hear it now

I’ll simply bend my head

I won’t cry out loud

I know all this time we spent together

Was not so important to you

You always knew, there would come a time

That I would sing my blues

And now you’re playing with me Like you’re playing card

I’m losing before you start

You know every trick of every game

You look right through my heart

Oh woman, oh woman, you make it mine

Ah, ah, yeah, oh woman, oh woman

Oh yeah, you will be right at my door

Ah, ah, oh You’re from heaven, from hell, from heaven

You’re from heaven, from hell, from heaven

You’re from heaven, from hell, from heaven

You’re from heaven, from hell, from heaven

For ever I’m lost in your spell

Ooh and I would be a liar

If I’m telling you, that I don’t give a damn

That you don’t love me like I do Oh babe, babe I’m begging you

I’m begging you down on my knees

Oh please stay some more time

I’d rather be dead than free

Alright you leave me all alone

I see the curtain fall

And while you softly close the door

It’s your name I call

Oh woman, oh woman

Oh woman, oh woman, here right at my door

Yah, yah, yah, yeah, ah, ah, ah Oh you’re from heaven, from hell, from heaven

You’re from heaven, from hell, from heaven

You’re from heaven, from hell, from heaven

You’re from heaven, from hell, from heaven

For ever I’m lost in your spell

Перевод песни

Als er een reden is waarom je me verlaat, dan hoor ik het graag nu

Ik buig gewoon mijn hoofd

Ik zal niet hardop huilen

Ik weet dat we al die tijd samen hebben doorgebracht

Was niet zo belangrijk voor je

Je wist altijd al dat er een tijd zou komen

Dat ik mijn blues zou zingen

En nu speel je met mij alsof je kaart speelt

Ik verlies voordat je begint

Je kent elke truc van elke game

Je kijkt recht door mijn hart

Oh vrouw, oh vrouw, je maakt het van mij

Ah, ah, ja, oh vrouw, oh vrouw

Oh ja, je staat zo aan mijn deur

Ah, ah, oh Je komt uit de hemel, uit de hel, uit de hemel

Je komt uit de hemel, uit de hel, uit de hemel

Je komt uit de hemel, uit de hel, uit de hemel

Je komt uit de hemel, uit de hel, uit de hemel

Voor altijd ben ik verloren in jouw betovering

Ooh en ik zou een leugenaar zijn

Als ik je zeg, dat het me niet kan schelen

Dat je niet van me houdt zoals ik dat doe Oh schat, schat, ik smeek je

Ik smeek je op mijn knieën

Oh, blijf alsjeblieft nog wat langer

Ik ben liever dood dan vrij

Oké, je laat me helemaal alleen

Ik zie het doek vallen

En terwijl je zachtjes de deur sluit

Het is jouw naam die ik noem

Oh vrouw, oh vrouw

Oh vrouw, oh vrouw, hier voor mijn deur

Yah, yah, yah, yeah, ah, ah, ah Oh je komt uit de hemel, uit de hel, uit de hemel

Je komt uit de hemel, uit de hel, uit de hemel

Je komt uit de hemel, uit de hel, uit de hemel

Je komt uit de hemel, uit de hel, uit de hemel

Voor altijd ben ik verloren in jouw betovering

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt