Hieronder staat de songtekst van het nummer Sueleen , artiest - Golden Earring met vertaling
Originele tekst met vertaling
Golden Earring
Sueleen, tell me a secret Sueleen
You shouldn’t be hidin' things away from me
Don’t you know I’m king jealousy
And I can’t forget the snapshots I’ve seen
Well the next time 'round, I’m gonna chain you down
I’ve had enough weekends of vacant double-beds
You better tell that mother, don’t push the kid no further
One day, when you’re swimmin' in the moonlight
With your beau in the Gulf of Mexico
I’ll come ridin' in on the surf
And I think I’m gonna teach that pervert
Sue me, sue me, Sueleen on me
Baby I love you like no other
Sue me, sue me, Sueleen on me
You always did it better
Sue me, sue me, Sueleen on me
Don’t wanna talk to no lawyer
Sue me, sue me, Sueleen on me
Whatever they say, please don’t bother
Don’t scream d.i.v.o.r.c.e.
Sueleen
I must have been momentarily insane
The night I raised my cane Sueleen
Little darlin' born to be driftin'
You’re my livin' proof
But you’re on the move
Don’t you understand
That I had my revenge
The night I got that rocker
I knew I’d risk the locker
And pay for your swimmin'
In the moonlight, with a beau
In the Gulf of Mexico
I’m here on the floor
Wondrin' who the hell I did it for
Sue me, sue me, Sueleen on me
Baby I love you like no other
Sue me, sue me, Sueleen on me
You always did it better
Sue me, sue me, Sueleen on me
Don’t wanna talk to no doctor
Sue me, sue me, Sueleen on me
How about gluing it back together
How about gluing it back together Sueleen
Sueleen, vertel me een geheim Sueleen
Je moet geen dingen voor me verbergen
Weet je niet dat ik koning jaloezie ben
En ik kan de snapshots die ik heb gezien niet vergeten
Nou, de volgende keer ga ik je vastketenen
Ik heb genoeg weekenden met lege tweepersoonsbedden gehad
Je kunt maar beter tegen die moeder zeggen, duw het kind niet verder?
Op een dag, als je in het maanlicht zwemt
Met je beau in de Golf van Mexico
Ik kom binnen op de branding
En ik denk dat ik die viezerik ga leren
Klaag me aan, klaag me aan, Sueleen op me
Schat, ik hou van je als geen ander
Klaag me aan, klaag me aan, Sueleen op me
Je deed het altijd beter
Klaag me aan, klaag me aan, Sueleen op me
Ik wil niet met geen advocaat praten
Klaag me aan, klaag me aan, Sueleen op me
Wat ze ook zeggen, doe alsjeblieft geen moeite
Schreeuw niet d.i.v.o.r.c.e.
Suelen
Ik moet even gek zijn geweest
De nacht dat ik mijn wandelstok Sueleen hief
Kleine schat, geboren om te drijven
Jij bent mijn levende bewijs
Maar je bent onderweg
Begrijp je het niet?
Dat ik mijn wraak had
De nacht dat ik die rocker kreeg
Ik wist dat ik het kluisje zou riskeren
En betaal voor je zwemmen
In het maanlicht, met een schoonheid
In de Golf van Mexico
Ik ben hier op de vloer
Vraag me af voor wie ik het deed?
Klaag me aan, klaag me aan, Sueleen op me
Schat, ik hou van je als geen ander
Klaag me aan, klaag me aan, Sueleen op me
Je deed het altijd beter
Klaag me aan, klaag me aan, Sueleen op me
Ik wil niet met geen dokter praten
Klaag me aan, klaag me aan, Sueleen op me
Hoe zit het met het weer aan elkaar lijmen?
Hoe zit het met het weer aan elkaar lijmen Suleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt