Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Over Now , artiest - Golden Earring met vertaling
Originele tekst met vertaling
Golden Earring
Can you tell me what it’s all about now?
There’s a rumor spreading all over town yeah
You’ll never guess it or understand, baby
Start living with a new idea
It’s over — close the book
Over — off the hook
It’s over — like a war in peace
It’s over…
Oh!
I’m running from the guillotine
Carve my name in the hanging tree
Never thought that I was such a fool
But when it’s over, baby
What can you do?
It’s over — you better believe it
It’s over — nothing can change it
It’s over — can’t you see
It’s over…
I was only seventeen and I loved you so
I’ll never loved a girl the way I loved you girl
I was only seventeen and I loved you so
I’ll never loved a girl the way I loved you girl
Oh I’m heading for a dead-man's curve
Graveyard’s on the next left turn
Never thought I was such a fool
But when it’s over, baby
What can you do
It’s over — you’d better believe it
It’s over — nothing can change it
It’s over — can’t you see
It’s over…
I was only seventeen and I loved you so
I’ll never loved a girl the way I loved you girl
I was only seventeen and I loved you so
I’ll never loved a girl the way I loved you girl
Over… yeah
It’s all over now
Kun je me vertellen waar het nu allemaal om draait?
Er is een gerucht dat zich door de stad verspreidt yeah
Je raadt het nooit of begrijpt het nooit, schat
Begin te leven met een nieuw idee
Het is voorbij — sluit het boek
Over — van de haak
Het is voorbij — als een oorlog in vrede
Het is voorbij…
Oh!
Ik ren weg van de guillotine
Snijd mijn naam in de hangende boom
Nooit gedacht dat ik zo'n dwaas was
Maar als het voorbij is, schatje
Wat kan je doen?
Het is voorbij - je kunt het maar beter geloven
Het is voorbij — niets kan het veranderen
Het is voorbij - zie je het niet?
Het is voorbij…
Ik was pas zeventien en ik hield zo veel van je
Ik zal nooit van een meisje houden zoals ik van jou hield meid
Ik was pas zeventien en ik hield zo veel van je
Ik zal nooit van een meisje houden zoals ik van jou hield meid
Oh ik ben op weg naar een dodemanscurve
Graveyard's bij de volgende afslag links
Nooit gedacht dat ik zo dom was
Maar als het voorbij is, schatje
Wat kan je doen
Het is voorbij - je kunt het maar beter geloven
Het is voorbij — niets kan het veranderen
Het is voorbij - zie je het niet?
Het is voorbij…
Ik was pas zeventien en ik hield zo veel van je
Ik zal nooit van een meisje houden zoals ik van jou hield meid
Ik was pas zeventien en ik hield zo veel van je
Ik zal nooit van een meisje houden zoals ik van jou hield meid
Over... ja
Het is allemaal voorbij nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt