Colourblind - Golden Earring
С переводом

Colourblind - Golden Earring

Альбом
Millbrook USA
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
250770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Colourblind , artiest - Golden Earring met vertaling

Tekst van het liedje " Colourblind "

Originele tekst met vertaling

Colourblind

Golden Earring

Оригинальный текст

Colourblind, risking your life

A brush stroke and a rooftop dive

Eccentric hero in a hookers bed

A dog without a leash, a sirloin fed

Breakable heart, I believe you said

If life’s a shadow, gimme a shot in the head

If life’s a shadow, gimme a shot in the head

Colourblind, slightly cock-eyed

The world at your feet in the city tonight

Burning like a flame instead of hanging

Like a puppet from a spiders' web

Unbeatable heart, I think you said

If life’s a dream, gimme a shot in the head

If life’s a dream, gimme a shot in the head

Welcome home baby, the skies are red

The clouds are blue and the streets are wet

Welcome home baby, the drinks are free

Your face is green in the neon-light

Welcome home baby, farewell goodbye

Colourblind, before the paint dries

Saturday night, one more time

Eccentric hero in a hookers bed

A dog without a leash, a sirloin fed

Unbeatable heart, I think you said

If life’s a dream, gimme a shot in the head

If life’s a dream, gimme a shot in the head

Welcome home baby, the skies are red

The clouds are grey and the streets are wet

Welcome home baby, the drinks are free

Your face is green in the neon-light

Welcome home baby, farewell goodbye

Welcome home baby, the skies are red

The clouds are blue and the streets are wet

Welcome home baby, the drinks are free

Your face is green in the neon-light

Welcome home baby, farewell goodbye

Перевод песни

Kleurenblind, je leven riskeren

Een penseelstreek en een duik op het dak

Excentrieke held in een hoerenbed

Een hond zonder leiband, een entrecote gevoed

Breekbaar hart, ik geloof dat je zei:

Als het leven een schaduw is, geef me dan een schot in het hoofd

Als het leven een schaduw is, geef me dan een schot in het hoofd

Kleurenblind, een beetje scheel

De wereld aan je voeten in de stad vanavond

Brandend als een vlam in plaats van te blijven hangen

Als een marionet van een spinnenweb

Onverslaanbaar hart, ik denk dat je zei

Als het leven een droom is, geef me dan een schot in het hoofd

Als het leven een droom is, geef me dan een schot in het hoofd

Welkom thuis schat, de lucht is rood

De wolken zijn blauw en de straten zijn nat

Welkom thuis schat, de drankjes zijn gratis

Je gezicht is groen in het neonlicht

Welkom thuis schat, vaarwel vaarwel

Kleurenblind, voordat de verf droogt

Zaterdagavond, nog een keer

Excentrieke held in een hoerenbed

Een hond zonder leiband, een entrecote gevoed

Onverslaanbaar hart, ik denk dat je zei

Als het leven een droom is, geef me dan een schot in het hoofd

Als het leven een droom is, geef me dan een schot in het hoofd

Welkom thuis schat, de lucht is rood

De wolken zijn grijs en de straten zijn nat

Welkom thuis schat, de drankjes zijn gratis

Je gezicht is groen in het neonlicht

Welkom thuis schat, vaarwel vaarwel

Welkom thuis schat, de lucht is rood

De wolken zijn blauw en de straten zijn nat

Welkom thuis schat, de drankjes zijn gratis

Je gezicht is groen in het neonlicht

Welkom thuis schat, vaarwel vaarwel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt