Clear Night Moonlight - Golden Earring

I wanna go ahead until I just run out of gas

I wanna beat the road, with four-wheel thunder

There’s a Cadillac dealer in Kansas City counting money

And the highway patrol are going nowhere

Don’t say no, don’t make me grieve

Don’t say no, you gotta feel the breeze

On a clear night, moonlight, You and me the car

Under a thousands stars

That’s all the magic we need

So don’t you go turnin' my dream into a nightmare

C’mon let’s ride, right out of here

Imagine you and I, leavin' it all behind

Find another world, beyond the turnpike

There’ll be lots of people uptight

Maybe some F.B.I., and your daddy screamin' bloody murder

Don’t say no, don’t make me grieve

Don’t say no, you gotta feel the breeze

Picture the two of us, we’re so happy, so much in love

You know how the story goes — At the end of the rainbow

There’s a bag of gold…

Ik wil doorgaan tot ik geen benzine meer heb

Ik wil de weg verslaan, met vierwielige donder

Er is een Cadillac-dealer in Kansas City die geld aan het tellen is

En de snelwegpatrouille gaat nergens heen

Zeg geen nee, laat me niet treuren

Zeg geen nee, je moet de wind voelen

Op een heldere nacht, maanlicht, Jij en ik de auto

Onder duizend sterren

Dat is alle magie die we nodig hebben

Dus ga je mijn droom niet veranderen in een nachtmerrie

Kom op, laten we rijden, hier weg

Stel je voor dat jij en ik alles achterlaten

Vind een andere wereld, voorbij de tolweg

Er zullen veel mensen gespannen zijn

Misschien een of andere FBI, en je vader schreeuwt bloedige moord

Zeg geen nee, laat me niet treuren

Zeg geen nee, je moet de wind voelen

Stel je ons tweeën voor, we zijn zo blij, zo verliefd

Je weet hoe het verhaal gaat — Aan het einde van de regenboog

Er is een zak met goud...