Circles - Golden Earring

Circles - Golden Earring

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Circles , artiest - Golden Earring met vertaling

Tekst van het liedje " Circles "

Originele tekst met vertaling

Circles

Golden Earring

Originele tekst

I’m up and you’re kinda low

Are you provin', that you don’t want me no more

Mixed up and I’m all alone

And I’m ridin' around in circles

I’ve been up — I’ve been way down low

I’ve been up and down that road before

I’ve been up and down that road before

I’ve been ridin' around in circles

Ridin' around in circles.

Yeah, yeah!

Everyone knows the way, everybody’s right

And everyone knows' where eveybody’s drivin' at

I’ve been right, I’ve been wrong

I’ve been uptown and I’ve been pitifull

I’ve been racked, I’ve been sold

I’ve been ridin' around in circles

High — low — I’ve been down the streets where I once met you

I’ve been hot, I’ve been really really cold

I’ve been ridin' around in circles

Ridin' around in circles.

Yeah, yeah!

Everyone knows the way, everybody’s right

And everyone knows' where eveybody’s drivin' at

Don’t mind that I don’t know where to go

Every night I’ve been dreamin' that I’m not alone

Everywhere I go…

Early in the morning, late at night

In the evening — All day by your side!

Yeah!

I give up — no more

I’ve been up to it and I’ve been here before

I’ve been broke — for a loan

I keep ridin' around in circles

You look beautiful baby

Walkin' down the sidewalk with that chip upon your shoulder

I’ve bee hidin', I’ve been searchin'

I’ve been ridin' around in circles

Everyone knows the way, everybody’s right

And everyone knows' where eveybody’s drivin' at

You’ve been hidin', I’ve been ridin'

Liedvertaling

Ik ben wakker en jij bent een beetje laag

Ben je aan het bewijzen dat je me niet meer wilt?

In de war en ik ben helemaal alleen

En ik rij rond in cirkels

Ik ben op geweest — ik ben heel laag geweest

Ik ben die weg al eens op en neer geweest

Ik ben die weg al eens op en neer geweest

Ik heb in cirkels rondgereden

Rondrijden in cirkels.

Jaaa Jaaa!

Iedereen kent de weg, iedereen heeft gelijk

En iedereen weet waar iedereen naartoe rijdt

Ik heb gelijk gehad, ik heb ongelijk gehad

Ik ben in de stad geweest en ik ben zielig geweest

Ik ben gekweld, ik ben verkocht

Ik heb in cirkels rondgereden

Hoog — laag — Ik ben in de straten geweest waar ik je ooit heb ontmoet

Ik heb het warm gehad, ik heb het echt heel koud gehad

Ik heb in cirkels rondgereden

Rondrijden in cirkels.

Jaaa Jaaa!

Iedereen kent de weg, iedereen heeft gelijk

En iedereen weet waar iedereen naartoe rijdt

Let maar op dat ik niet weet waar ik heen moet

Elke nacht heb ik gedroomd dat ik niet alleen ben

Overal waar ik heen ga…

's Morgens vroeg, 's avonds laat

'S Avonds — De hele dag aan uw zijde!

Ja!

Ik geef het op - niet meer

Ik heb het volgehouden en ben hier eerder geweest

Ik ben blut geweest — voor een lening

Ik blijf rondjes draaien

Je ziet er mooi uit schat

Loop over het trottoir met die chip op je schouder

Ik heb me verstopt, ik heb gezocht

Ik heb in cirkels rondgereden

Iedereen kent de weg, iedereen heeft gelijk

En iedereen weet waar iedereen naartoe rijdt

Je hebt je verstopt, ik heb gereden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt