42nd Street - Golden Earring

Spiralling leapers, wearing Nike sneakers

Some of them laugh, some of them sing

Some of them don’t do a goddamn thing

Trip-skipping drifters, grafters and lifters

Chicks with big tits, school boys with zits

Moonlight circus of earthly delights

Pimpmobile cruising the soft, velvet night

Deals going down, midnight in town

Donw in the subways, the underground tunnels

A musician is playing, a drunk stumbles and mumbles

Out in the park it’s scary with frights

Somebody shot out all the streetlights

Hookers and bookies, floozies and boozers

All kinds of misfits, perverts and losers

Out of the limo that looks like a boat

The pimp steps out in a mink fur coat

Sporting a fedora, that creates its own aura

A ruby-tooth grin and a diamond stick pin

A deal’s going down this side of town

People walk on fleet feet

On the way down 42nd Street

Except for the bums, down for the count

That one’s dead but no one’s found out

And look at the bitch, with her dress up her ass!

When she moves that thing, she must move it fast

Cop with a nightstick, checking around

A neon lit junkie slides to the ground

Here comes a flasher, a jogger, a punk

Check out that guy, drunk as a skunk!

Blinking, reflection, lights melt in the rain

The sidewalks are empty, nothing’s the same

4 A.M.

people are crashing

Where the hookers are huddled

Colored raindrops are splashing

The deals have gone down, the bimbo’s split town

Burned from the hustle, burned from the hype

But under the lights, I’m feeling alright

On 42nd Street it’s just another night

Spiraalvormige springers, Nike-sneakers aan

Sommigen lachen, sommigen zingen

Sommigen van hen doen verdomme helemaal niets

Trip-skipping drifters, grafters en lifters

Kuikens met grote tieten, schooljongens met puistjes

Maanlichtcircus van aardse geneugten

Pimpmobiel cruisen door de zachte, fluwelen nacht

Aanbiedingen vervallen, middernacht in de stad

Donw in de metro's, de ondergrondse tunnels

Een muzikant speelt, een dronkaard struikelt en mompelt

In het park is het eng van angst

Iemand heeft alle straatlantaarns uit geschoten

Hoeren en bookmakers, sloebers en boozers

Allerlei buitenbeentjes, perverselingen en losers

Uit de limousine die eruitziet als een boot

De pooier stapt uit in een nertsbontjas

Met een fedora die zijn eigen uitstraling creëert

Een grijns met robijnentanden en een diamanten stokpen

Er komt een deal aan deze kant van de stad

Mensen lopen op vlootvoeten

Op weg naar 42nd Street

Behalve de zwervers, down for the count

Die is dood, maar niemand is erachter gekomen

En kijk naar de teef, met haar aankleden in haar kont!

Als ze dat ding verplaatst, moet ze het snel verplaatsen

Cop met een nachtstick, rondkijken

Een neonverlichte junk glijdt op de grond

Hier komt een flasher, een jogger, een punk

Kijk eens naar die vent, zo dronken als een stinkdier!

Knipperen, reflectie, lichten smelten in de regen

De trottoirs zijn leeg, niets is hetzelfde

4 uur

mensen crashen

Waar de hoeren ineengedoken zitten

Gekleurde regendruppels spetteren

De deals zijn gedaald, de gespleten stad van de bimbo

Verbrand door de drukte, verbrand door de hype

Maar onder de lichten voel ik me goed

Op 42nd Street is het gewoon weer een nacht