Hieronder staat de songtekst van het nummer Transformer , artiest - Gnarls Barkley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gnarls Barkley
I, I, I
I-I-I know how to transform
I transform, I transform
I’m a transformer
I, I, I
I-I-I know how to transform
I transform (I can do it), I transform (I can do it)
I’m a transformer
I’m just being myself
Plus, I gotta be me, too
Silly of me to think that I couldn’t bring myself to be you
Ah, but behold, there is benevolence behind this
But don’t stare, though
Be careful, 'cause I’ll kill you with kindness
That’s why I’m dressed quite neatly
'Cause it’s easy and discreetly, they seek me
And when they reach me and see me
They believe me, completely
I’m a real live wire, I ain’t lying (I ain’t lying)
If it’s between me and you, I ain’t dying
I can transform, I can transform, I can transform without even trying
I, I, I
I-I-I know how to transform
I transform, I transform
I’m a transformer
I, I, I
I-I-I know how to transform
I transform, I transform
I’m a transformer
Now, I’m someone else
Now, someone can be me, too
Behold the beautiful and bold
Everyday, I wake up to be new
Ah, but it’s simple, but they still can’t understand why
I think I can, I think I can, I think I can
Or can I?
I’m a microchip off the old block
You know not, but I was a robot
And I sold rock
And you would get, for sure, shot
With a gold Glock, boy, I rode Pac
I’m something that you won’t see again
What the hell, might as well be a friend
I can transform, I’m a transformer
Ain’t no telling who I’ll have to be again
I, I, I
I-I-I know how to transform
I transform, I transform
I’m a transformer
I, I, I
I-I-I know how to transform
I transform, I transform
I’m a transformer
ik, ik, ik
Ik-ik-ik weet hoe ik moet transformeren
Ik transformeer, ik transformeer
Ik ben een transformator
ik, ik, ik
Ik-ik-ik weet hoe ik moet transformeren
Ik transformeer (ik kan het), ik transformeer (ik kan het)
Ik ben een transformator
Ik ben gewoon mezelf
En ik moet ook mezelf zijn
Dom van me om te denken dat ik mezelf er niet toe zou kunnen brengen jou te zijn
Ah, maar zie, hier zit welwillendheid achter
Maar staar niet, hoor
Wees voorzichtig, want ik vermoord je met vriendelijkheid
Daarom ben ik best netjes gekleed
Omdat het gemakkelijk en discreet is, zoeken ze mij
En wanneer ze me bereiken en me zien
Ze geloven me volledig
Ik ben een echte levende draad, ik lieg niet (ik lieg niet)
Als het tussen jou en mij is, ga ik niet dood
Ik kan transformeren, ik kan transformeren, ik kan transformeren zonder zelfs maar te proberen
ik, ik, ik
Ik-ik-ik weet hoe ik moet transformeren
Ik transformeer, ik transformeer
Ik ben een transformator
ik, ik, ik
Ik-ik-ik weet hoe ik moet transformeren
Ik transformeer, ik transformeer
Ik ben een transformator
Nu ben ik iemand anders
Nu kan iemand mij ook zijn
Zie het mooie en gedurfde
Elke dag word ik wakker om nieuw te zijn
Ah, maar het is eenvoudig, maar ze kunnen nog steeds niet begrijpen waarom
Ik denk dat ik het kan, ik denk dat ik het kan, ik denk dat ik het kan
Of kan ik dat?
Ik ben een microchip van het oude blok
Je weet het niet, maar ik was een robot
En ik heb rock verkocht
En je zou zeker geschoten worden
Met een gouden Glock, jongen, reed ik Pac
Ik ben iets dat je niet meer zult zien
Wat in godsnaam, kan net zo goed een vriend zijn
Ik kan transformeren, ik ben een transformator
Het is niet te zeggen wie ik weer moet zijn
ik, ik, ik
Ik-ik-ik weet hoe ik moet transformeren
Ik transformeer, ik transformeer
Ik ben een transformator
ik, ik, ik
Ik-ik-ik weet hoe ik moet transformeren
Ik transformeer, ik transformeer
Ik ben een transformator
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt